Les associés peuvent à toute époque

Les associés peuvent à toute époque mais sous réserve de ne pas entraver la bonne marche de la Société, consulter au siège social, et, le cas échéant prendre copie, pour les trois derniers exercices, des registres sociaux, de l'inventaire et des comptes annuels, du tableau des résultats des cinq derniers exercices, des comptes consolidés, s'il y a lieu, des rapports de gestion clu Président et des rapports des Commissaires au comptes.
S'agissant de la décision collective statuant sur les comptes annuels, les associés peuvent obtenir communication aux frais de la Société des comptes annuels et, le cas échéant, des comptes consolidés du dernier exercice.

Kết quả (Việt) 2:

Các đối tác có thể bất cứ lúc nào nhưng chịu không cản trở sự tiến bộ của Công ty, tham khảo các văn phòng đăng ký và nơi làm bản thích hợp trong ba năm qua, đăng ký xã hội, hàng tồn kho và các tài khoản hàng năm, bảng kết quả năm năm qua, kế toán tổng hợp, nếu có, quản lý báo cáo CLU Chủ tịch và Ủy viên trong các tài khoản báo cáo.
về quyết định tập thể về các tài khoản hàng năm, các đối tác có thể có được thông tin liên lạc tại các chi phí của Công ty của các báo cáo tài chính và có thể áp dụng kế toán tổng hợp năm ngoái.