Je suis actuellement étudiant en 4è

Je suis actuellement étudiant en 4ème année à l’Ecole XXXX de Toulouse et je suis à la recherche d’un stage pratique, intégré dans ma formation, pour une durée de 6 mois et pouvant débuter en Avril/Mai (toujours rappeler clairement ses disponibilités). Étant passionné par la comptabilité et les enjeux économiques des entreprises, je suis très intéressé par l’offre de stage "stage d'assistant comptable sud-ouest" et les missions que vous proposez, comme par exemple "le contrôle de gestion" (Vous montrez ainsi que vous avez bien lu et assimilé l'offre de stage) et je pense être la personne qu’il vous faut.

En effet, j’ai choisi pour lors de ma formation l’option Comptabilité Internationale et j’ai donc suivi des cours de XXXXX qui m’ont permis d’approfondir mes connaissances en XXXX. Sérieux et pragmatique, les expériences acquises au contact de la réalité et durant les différentes missions de groupe à l’école m’ont permis d’aborder le marketing au contexte national et international et de réaliser des missions en parfaite autonomie.(Vous pouvez détailler ici une expérience pro d'un précédent stage ou associative)

Je suis attiré depuis tout jeune par les chiffres et j’ai toujours été curieux et autodidacte. Je souhaite maintenant orienter ma carrière vers la comptabilité et intégrer l'entreprise XXXX, leader dans son domaine, reconnu pour son sérieux et la qualité de ses produits,(Vous montrez ici que vous connaissez l'entreprise et son domaine) dans le cadre d'un stage serait une formidable opportunité pour moi pour découvrir en détail le métier de comptable et ses missions !

Je me tiens à votre entière disposition pour tous renseignements complémentaires.
Dans l’attente de vous rencontrer, je vous prie d'agréer l'expression de mes respectueuses salutations.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi hiện đang sinh viên năm 4 tại trường Toulouse, XXXX và tôi đang tìm kiếm một thực tập thực tế, tích hợp trong đào tạo của tôi cho một khoảng thời gian 6 tháng và có thể bắt đầu trong tháng tư / có thể (vẫn còn rõ ràng nhớ lại tình trạng sẵn có của mình). Bị thu hút bởi kế toán và các vấn đề kinh tế kinh doanh, tôi rất quan tâm bởi việc cung cấp thực tập "trợ lý thực tập về phía tây nam nhân viên kế toán" và nhiệm vụ bạn gửi, như ví dụ "kiểm soát quản lý" (bạn hiển thị khi bạn cũng có đọc và đồng hóa cung cấp thực tập) và tôi nghĩ rằng tôi là người cần bạn.Trong thực tế, tôi đã chọn cho khi lựa chọn của tôi, kế toán quốc tế và đào tạo do đó theo các khóa học XXXXX cho phép tôi để làm sâu sắc thêm kiến thức của tôi trong XXXX. Kinh nghiệm nghiêm túc và thực dụng khi tiếp xúc với thực tế và trong nhóm nhiệm vụ khác nhau tại các trường học cho phép tôi để giải quyết tiếp thị tại bối cảnh quốc gia và quốc tế và thực thi các nhiệm vụ trong quyền tự chủ hoàn toàn. (Bạn có thể xem chi tiết chuyên nghiệp trước thực tập hoặc kết hợp kinh nghiệm ở đây)Tôi là thu hút từ nhịn ăn tất cả bằng con số và tôi đã luôn luôn tò mò và tự học. Tôi muốn bây giờ để trực tiếp sự nghiệp của tôi hướng về kế toán và tích hợp các công ty XXXX, nhà lãnh đạo trong lĩnh vực của mình, được công nhận của độ tin cậy và chất lượng sản phẩm của mình, (Vous montrez ici que vous connaissez l'entreprise et son domaine) như là một phần của một tập sẽ là một cơ hội lớn cho tôi để khám phá chi tiết các nghiệp vụ kế toán và nhiệm vụ của mình!Tôi là lúc xử lý của bạn để biết thêm thông tin. Xin vui lòng chờ đợi để đáp ứng các bạn, chấp nhận bảo đảm tôn trọng lời chào của tôi.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi hiện đang là sinh viên năm thứ 4 tại XXXX Trường Toulouse và tôi đang tìm kiếm một tập, tích hợp trong đào tạo của tôi trong thời gian 6 tháng và có thể bắt đầu vào tháng tư / tháng (vẫn còn nhớ rõ ràng sẵn có của mình ). Là đam mê về các doanh nghiệp kế toán và những thách thức kinh tế, tôi rất quan tâm đến việc cung cấp tập "giai đoạn của trợ lý kế toán tây nam" và các nhiệm vụ bạn cung cấp, chẳng hạn như "kiểm soát quản lý" (Bạn hiển thị và rằng bạn đã đọc và hiểu rõ đề nghị thực tập) và tôi nghĩ rằng tôi là người cho bạn. Thật vậy, tôi đã chọn cho đào tạo của tôi ở tùy chọn kế toán quốc tế và vì vậy tôi tiếp XXXXX khóa học đó cho phép tôi để đào sâu kiến thức của tôi trong XXXX. Nghiêm trọng và thực dụng, những kinh nghiệm thu được tiếp xúc với thực tế và trong các nhóm nhiệm vụ khác nhau tại trường học cho phép tôi để tiếp cận thị trường trong bối cảnh quốc gia và quốc tế và thực hiện các nhiệm vụ trong quyền tự chủ hoàn toàn. (Bạn có thể chi tiết đây là một kinh nghiệm chuyên nghiệp của một thực tập trước đó hoặc kết hợp) tôi đang thu hút từ trẻ bằng các con số và tôi đã luôn luôn tò mò và tự học. bây giờ tôi muốn trực tiếp sự nghiệp của tôi đối với kế toán và tích hợp các công ty XXXX, nhà lãnh đạo trong lĩnh vực của mình, công nhận cho độ tin cậy và chất lượng của sản phẩm của mình (ở đây bạn thấy rằng bạn biết công ty và khu vực của mình) như là một phần của một tập là một cơ hội tuyệt vời để tôi khám phá một cách chi tiết các nghiệp vụ kế toán và nhiệm vụ! tôi đứng tại xử lý của bạn để biết thêm thông tin nào. mong được gặp bạn, xin vui lòng chấp nhận sự bảo đảm của lời chào trân trọng của tôi.