La courbe de Wöhler présente en gén

La courbe de Wöhler présente en général une asymptote horizontale correspondant à une contrainte dont la valeur est, par définition, la limite de fatigue (figure 10). C'est le cas des aciers. En revanche, pour certains alliages d'aluminium, de cuivre, ou de titane et des aciers inoxydables austénitiques. La courbe de Wöhler ne prend pas cette allure horizontale pour les grands nombres de cycles et des essais à de plus grande durée de vie sont nécessaires. Par ailleurs dans le cas de fatigue d'aciers en présence de corrosion la limite de fatigue n'existe plus et il y a toujours rupture

Kết quả (Việt) 1:

Này Wöhler đường cong nói chung một asymptote ngang tương ứng với một hạn chế có giá trị là, theo định nghĩa, mệt mỏi giới hạn (con số 10). Đây là trường hợp của thép. Tuy nhiên, đối với một số hợp kim nhôm, đồng hay titan và giãn nở không gỉ thép. Đường cong Wöhler không có mà nhìn ngang cho số lượng lớn của chu kỳ và thử nghiệm để thêm cuộc sống lâu dài cần thiết. Hơn nữa, trong trường hợp của mệt mỏi của thép sự hiện diện của sự ăn mòn sức mạnh mệt mỏi không còn tồn tại và có luôn luôn là phá vỡ

Kết quả (Việt) 2:

Đường cong Wöhler nói chung có một tiệm cận ngang tương ứng với một ràng buộc có giá trị, theo định nghĩa, giới hạn mỏi (Hình 10). Đây là trường hợp của thép. Tuy nhiên, đối với một số hợp kim nhôm, đồng, hoặc titanium và thép không gỉ Austenit. Đường cong Wöhler không mất tốc độ ngang này cho số lượng lớn các chu kỳ và xét nghiệm của cuộc sống phục vụ lâu hơn là cần thiết. Cũng trong trường hợp của sự mệt mỏi của thép cho giới hạn mỏi mòn không còn tồn tại và luôn luôn có nghỉ