Alors que l’Allemagne compte 40 000

Alors que l’Allemagne compte 40 000 professeurs de mathématiques et de sciences au chômage, les Etats-Unis en manquent cruellement. Cette situation a donné une idée aux responsables de l’université de Géorgie : aller recruter à Hanovre une vingtaine d’enseignants diplômés et parlant anglais et les ramener dans la région d’Atlanta. Tous sont embauchés pour un an, avec un salaire équivalent à celui qu’ils touchent en Allemagne.

Kết quả (Việt) 1:

Trong khi Đức tính 40.000 giáo viên toán học và khoa học tại tỷ lệ thất nghiệp Hoa Kỳ trong tình trạng thiếu. Tình trạng này đã cung cấp một ý tưởng cho các quan chức của trường đại học Georgia: đi tuyển dụng hai mươi giáo viên sau đại học và tiếng Anh được nói ở Hanover và mang lại cho họ trở lại trong khu vực Atlanta. Tất cả được thuê cho một năm với một mức lương tương đương với mà chúng ảnh hưởng đến Đức.
.

Kết quả (Việt) 2:

Trong khi Đức có 40.000 giáo viên của toán học và khoa học thất nghiệp ở Hoa Kỳ thiếu. Điều này đã cho một ý tưởng cho những người chịu trách nhiệm về Đại học Georgia: đi tuyển dụng ở Hanover hai mươi giáo viên đại học và nói tiếng Anh và mang lại trong khu vực Atlanta. Tất cả đều được thuê trong một năm, với một tương đương với mức lương mà họ nhận được ở Đức.