Ce matin, Gilles de Robien a présen

Ce matin, Gilles de Robien a présenté le sien, devant les professeurs, les élèves et le chef d'établissement du lycée professionnel Louis-Blériot d'Etampes. Le ministre de l'Education souhaite en faire "une nouvelle pierre angulaire" de la lutte contre les actes de violence dont le nombre a augmenté de 0,5% durant l'année scolaire 2005-2006 par rapport à l'année précédente.Le ministre a aussi présenté un nouveau guide pratique intitulé "réagir face aux violences en milieu scolaire" pour conseiller les personnels de l'éducation et leur indique la conduite à tenir en cas de bizutage ou comment prendre en compte des phénomènes nouveaux comme une gifle ou agression filmée par téléphone portable.Robien s'est d'ailleurs exprimé en faveur d'une interdiction du portable dans les classes. Il doit être totalement prohibé dans les classes, voire dans les bâtiments.
Tolérance zéro
Un memento intitulé "conduites à tenir en cas d'infractions en milieu scolaire" et destiné spécifiquement aux chefs d'établissement a également été édité. Gilles de Robien aidé de Nicolas Sarkozy et Pascal Clément, les ministres de l'Intérieur et de la Justice y a compilé des repères précis, articles de loi ou qualifications pénales. il espère ainsi éviter tout "effet boule de neige" .
Tuấn , chargée de la sécurité accuse le gouvernement: "Face à la gravité de la situation, ce ne sont pas de circulaires et de discours que les élèves, les parents et les enseignants ont besoin", a-t-elle dit.
Des policiers dans les écoles ?
La mesure la plus controversée semble être la présence policière dans l'enceinte scolaire, qu'un chef d'établissement peut demander s'il l'estime nécessaire, a rappelé Gilles de Robien , ce matin. Le député-maire UMP d'Etampes conteste ce dispositif sécuritaire. il estime qu'il y en a d'autres formes.
Gilles de Robien n'a d'ailleurs pas choisi au hasard l'établissement dans lequel il s'est exprimé ce matin. Karen Montet-Toutain, 27 ans, professeur d'arts plastiques dans ce lycée, avait été blessée en décembre dernier de trois coups de couteau en plein cours par un de ses élèves.

Kết quả (Việt) 1:

Sáng nay, Gilles de Robien giới thiệu professionnel riêng của mình, trước khi các sinh viên, các giáo sư và người đứng đầu của trường Lycée Louis-Blériot d ' Étampes. Bộ trưởng giáo dục mong muốn 'một nền tảng mới' của cuộc chiến chống các hành vi bạo lực mà số tăng 0,5% trong năm học 2005-2006 so với năm trước. Bộ trưởng cũng trình bày một hướng dẫn thực hành mới mang tên "đáp ứng với bạo lực trong trường" để tư vấn cho các nhân viên giáo dục và cho biết các hành động được thực hiện trong trường hợp hazing hoặc làm thế nào để đưa vào tài khoản hiện tượng mới là một slap hay hành hung quay bằng điện thoại di động. Robien cũng nói cho một điện thoại di động trong các lớp học. Nó phải được hoàn toàn bị cấm trong các lớp học, hoặc thậm chí trong các tòa nhà.Không khoan dung Một memento có tiêu đề "thực hiện để giữ cho hành vi phạm tội trong trường học" và thiết kế đặc biệt cho lãnh đạo trường học cũng đã được xuất bản. Gilles de Robien đã giúp Nicolas Sarkozy và Pascal Clément, bộ trưởng nội vụ và công lý đã biên dịch của tiêu chuẩn cụ thể, các bài viết của pháp luật hoặc kỹ năng hình sự. Ông hy vọng sẽ tránh bất kỳ tác dụng quả cầu tuyết"".Tuấn, chịu trách nhiệm về bảo mật cáo buộc chính phủ: "Phải đối mặt với lực hấp dẫn của tình hình, nó là không tròn và nói rằng học sinh, phụ huynh và giáo viên cần", cô nói.Sĩ quan cảnh sát trong trường học? Các biện pháp gây tranh cãi nhất có vẻ là sự hiện diện cảnh sát bên trong các trường học, mà đứng đầu một cơ sở có thể yêu cầu nếu nó xem xét nó cần thiết, nhớ lại Gilles de Robien, sáng nay. Phó thị trưởng UMP d ' Étampes tranh chấp này thiết bị an ninh. Nó sẽ xem xét rằng có những hình thức khác.Gilles de Robien đã cũng không chọn ngẫu nhiên việc thành lập trong đó ông thể hiện sáng nay. Karen Mehl-Toutain, 27 tuổi, giáo sư của các nghệ thuật nhựa ở trường trung học, đã bị thương trong tháng mười hai đầy đủ ba cuối đâm trong sự tiến bộ của một trong những học sinh của mình.

Kết quả (Việt) 2:

Sáng nay, Gilles de Robien đã trình bày riêng của mình, để các giáo viên, học sinh và các giáo viên đứng đầu trường dạy nghề Louis Bleriot Etampes. Bộ trưởng Bộ Giáo dục muốn làm "một nền tảng mới" của cuộc đấu tranh chống lại bạo lực, số lượng tăng 0,5% trong năm học 2005-2006 so với năm précédente.Le Bộ trưởng cũng trình bày một hướng dẫn thực tế mới mang tên "ứng phó với bạo lực trong trường học" để tư vấn cho nhân viên giáo dục và bảo họ phải làm gì trong trường hợp quấy rối hoặc làm thế nào để đưa vào tài khoản hiện tượng mới giống như một cái tát hoặc gây hấn quay bằng điện thoại portable.Robien cũng đã lên tiếng ủng hộ một lệnh cấm trên điện thoại di động trong lớp học. Nó phải được hoàn toàn bị cấm trong các lớp học và thậm chí cả trong các tòa nhà.
Zero, khoan dung
Một vật lưu niệm mang tên "các bước thực hiện trong trường hợp hành vi vi phạm trong trường học" và đặc biệt cho hiệu trưởng các trường cũng được công bố. Gilles de Robien giúp Nicolas Sarkozy và Pascal Clément, các Bộ trưởng Nội vụ và Tư pháp đã biên soạn các tiêu chuẩn cụ thể, hoặc các bằng cấp luật hình sự. Ông hy vọng sẽ tránh được "hiệu ứng quả cầu tuyết".
Tuấn, chịu trách nhiệm về an ninh cáo buộc chính phủ: "Do tính nghiêm trọng của tình hình, nó không phải là vòng tròn và phát biểu rằng các học sinh, phụ huynh và giáo viên cần ", bà nói.
Cảnh sát ở trường học?
Các biện pháp gây tranh cãi nhất có vẻ là sự hiện diện của cảnh sát trên cơ sở trường học, hiệu trưởng có thể được áp dụng nếu xét thấy cần thiết, một Gilles de Robien nhớ lại sáng nay. Phó thị trưởng UMP của Etampes tranh chấp bộ máy an ninh này. ông tin rằng có những hình thức khác.
Gilles de Robien cũng có không phải ngẫu nhiên các tổ chức, trong đó ông nói sáng nay. Montet-Toutain Karen, 27 tuổi, giáo viên nghệ thuật ở trường này, đã bị thương cuối tháng mười hai ba mũi đầy đủ dao swing bằng một trong những học sinh của mình.