La littérature médiévale en France

La littérature médiévale en France correspond à des œuvres écrites entre l'an mille et l'an 1500 dans diverses langues issues du latin, langues d'oïl au nord et en langues d'oc au sud.

Chronologiquement, on retient d'abord le genre épique des chansons de geste qui exaltent les exploits des chevaliers (ex. la Chanson de Roland, xie siècle), puis vient la littérature courtoise, apparue au xiie siècle, qui voit trouveres et troubadours chanter l'amour parfait dans leurs poèmes et Chrétien de Troyes qui a écrit les Romans de la Table Ronde, alors que la fin de la période offre une poésie lyrique authentique avec Rutebeuf, au xiiie siècle, et surtout François Villon, au milieu du xve siècle.

À côté des genres nobles apparaissent des genres populaires( souvent anonymes) comme les fabliaux, le satirique Roman de Renart ou au théâtre les farces comiques à côté des Mystères aux sujets religieux.

D'autres genres existent aussi comme le genre semi-littéraire de la chronique historique avec Joinville ou Froissart.

Kết quả (Việt) 1:

Văn học thời Trung cổ ở nước Pháp tương ứng với tác phẩm viết lưu giữa quảng cáo năm 1000 và 1500 trong nhiều ngôn ngữ có nguồn gốc từ tiếng latin của oïl ở phía Bắc và ở ngôn ngữ của oc ở phía Nam.Thứ tự thời gian, nó đầu tiên giữ lại thể loại sử thi của geste de song mà nâng cao khai thác của các hiệp sĩ (ví dụ như bài hát của Roland, thế kỷ 11), sau đó đến courtly văn học, xuất hiện vào thế kỷ 12, thấy trouvères và troubadours ca hát tình yêu hoàn hảo trong bài thơ và Chrétien de Troyes người viết tiểu thuyết của vòng bảng, trong khi kết thúc giai đoạn cung cấp một bài thơ trữ chính hãng với Rutebeuf của họ trong thế kỷ 13, và đặc biệt là François Villon, ở giữa thế kỷ 15.Cùng với các loại cao quý xuất hiện thường xuyên (vô danh) phổ biến thể loại như fabliaux, trào phúng Roman de Renart hay nhà hát hài hước cười bên cạnh các bí ẩn đối tượng tôn giáo.Thể loại khác cũng tồn tại ở dạng bán litteraire của lịch sử biên niên sử với Joinville hoặc Froissart.

Kết quả (Việt) 2:

Văn học thời Trung cổ ở Pháp tương ứng với các tác phẩm bằng văn bản giữa các năm 1500 và dặm trong ngôn ngữ khác nhau có nguồn gốc từ tiếng Latin, tiếng bắc dầu d'và ngôn ngữ oc nam. Thứ tự thời gian, lần đầu tiên được giữ lại sử thi anh hùng ca ca tụng những kỳ công của các hiệp sĩ (ex. Sông của Roland, thế kỷ XI), sau đó đến văn chương phong nhã, xuất hiện trong thế kỷ thứ mười hai, mà thấy trouveres hát rong hát và tình yêu hoàn hảo trong những bài thơ và Kitô giáo của họ Troyes người viết tiểu thuyết của bàn tròn, trong khi đầu của thời kỳ này cung cấp một bài thơ trữ tình đích thực với Rutebeuf, trong thế kỷ thứ mười ba, và đặc biệt là François Villon, ở giữa thế kỷ thứ mười lăm. Bên cạnh các thể loại cao quý xuất hiện thể loại phổ biến (thường ẩn danh) như ngụ ngôn, châm biếm Reynard Fox hoặc nhà hát farces truyện tranh cạnh Mysteries chủ đề tôn giáo. Các loại cũng tồn tại thể loại như bán văn học của các biên niên sử với Joinville và Froissart.