Telles sont, monsieur le Gouverneur

Telles sont, monsieur le Gouverneur Général, après une étude attentive des documents que vous avez bien voulu soumettre à mon appréciation les propositions qui m'ont paru devoir être formulées pour la solution de l'important problème de la réorganisation du regime pénitentiaire en Indochine dans le cadre des lois et règlements qui régissent cette matière.

Kết quả (Việt) 1:

Đây là tổng thống đốc, sau khi một nghiên cứu cẩn thận các tài liệu bạn vui lòng gửi cho tôi đề nghị đánh giá cao đó dường như đã được thực hiện cho các giải pháp của các vấn đề quan trọng của việc tái tổ chức của hệ thống nhà tù ở Đông Dương theo pháp luật và các quy định quản lý vấn đề này.

Kết quả (Việt) 2:

Như vậy, ông Tổng Thống đốc, sau khi nghiên cứu cẩn thận của các tài liệu bạn vui lòng nộp đánh giá của tôi để đề nghị xuất hiện với tôi để được lập cho các giải pháp vấn đề quan trọng của việc tổ chức lại các chế độ ăn uống nhà tù ở Đông Dương định của pháp luật và điều lệ quy định vấn đề này.