Nous vous invitons à régulariser au

Nous vous invitons à régulariser au plus vite votre dette en nous faisant parvenir un règlement,ou en prenant contact avec nos services,afin d'étudier ensemble une PROPOSITION DE PAIEMENT. Si vous avez bloqué la provision de ce chèque à la banque,veuillez nous en informer afin que l'on représente le chèque dans les meilleurs délais. Dans ce cas vous n'aurez aucun frais de dossier à régler. Enfin,nous vous informons que vos chèques ne pourront être acceptés en paiement dans les magasins adhérents à notre service qu'après régularisation de tous vos impayés. Espérant vivement que cette situation puisse être régularisée au plus vite,nous vous prions d'agréer. Madame. Monsieur, l'expression de nos sentiments distingués.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi mời bạn regularize nhanh hơn các khoản nợ của mình bằng cách gửi một quy định, hoặc bằng cách liên lạc với dịch vụ của chúng tôi, để học tập với nhau một đề nghị thanh toán. Nếu bạn đã chặn việc cung cấp các chi phiếu ngân hàng, xin vui lòng thông báo cho chúng tôi vì vậy mà nó đại diện cho các chi phiếu càng sớm càng tốt. Trong trường hợp này, bạn sẽ không có không có lệ phí để giải quyết. Cuối cùng, chúng tôi thông báo cho bạn rằng kiểm tra của bạn sẽ chỉ được chấp nhận trong các cửa hàng thành viên thanh toán cho dịch vụ của chúng tôi chỉ sau khi regularization của tất cả của bạn chưa trả. Hy vọng mạnh mẽ rằng tình trạng này có thể được khắc phục nhanh hơn, chúng tôi yêu cầu bạn phải chấp nhận. Madam. Thưa ngài, sự biểu hiện của tình cảm của chúng tôi phân biệt.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi mời các bạn điều chỉnh lại khoản nợ của bạn càng nhanh càng tốt bằng cách gửi quy định, hoặc liên hệ với dịch vụ của chúng tôi, để nghiên cứu toàn NỘP ĐỀ XUẤT. Nếu bạn đã chặn việc cung cấp các kiểm tra để các ngân hàng, xin vui lòng thông báo cho chúng tôi để chúng tôi đại diện cho việc kiểm tra càng sớm càng tốt. Trong trường hợp này, bạn sẽ không có lệ phí nộp đơn phải nộp. Cuối cùng, chúng tôi thông báo cho bạn rằng séc của bạn sẽ được dùng để thanh toán tại các cửa hàng ở các thành viên dịch vụ của chúng tôi sau khi quy tắc của tất cả các bạn chưa thanh toán. Chân thành hy vọng rằng tình trạng này có thể được khắc phục càng nhanh càng tốt, chúng tôi yêu cầu bạn chấp nhận. Madame. Sir, xem xét các bảo đảm của chúng tôi cao nhất.