Mourir dans une souffrance d'autant

Mourir dans une souffrance d'autant plus sublime qu'elle est atroce serait l'aboutissement de l'amour vrai, l'amour fatal dont la séparation n'est plus qu'une déclinaison bourgeoise et sans allure. Du Moyen Age à la fin du siècle dernier, on meurt plutôt que désaimer. Belle du seigneur, que la couverture de l'édition de poche présente comme le "chef-d'oeuvre de la littérature amoureuse de notre époque", est publié en 1968. Ce qui n'est pas si vieux. La passion torride qui enchaîne une jeune femme idiote à un jeune homme imbuvable s'étire sur plus de 1 000 pages. On ne comprend pas bien ce qu'ils se trouvent si ce n'est qu'ils s'entendent bien au lit. A la fin, ils se suicident. Le suicide semble être le meilleur moment de toute leur affaire, et surtout il n'occupe que trois pages. Au total, les tourtereaux bouclent le circuit Eros-Thanatos en deux ans tout compris. A côté de quoi, avec ses amours qui durent trois ans, Frédéric Beigbeder a quelque chose d'un peu popote. Trois ans? Une éternité.

Kết quả (Việt) 1:

Chết trong đau khổ tuyệt vời hơn là khủng khiếp sẽ là kết quả của tình yêu thật sự, gây tử vong tình yêu mà sự chia tách là nhiều hơn một xích vĩ tư sản và mà không cần tìm. Thời Trung cổ ở phần cuối của thế kỷ trước, chúng tôi chết thay vì đó désaimer. Belle của Chúa, trang bìa của các ấn bản bìa mềm này là "kiệt tác của văn học lãng mạn của thời đại chúng ta", xuất bản vào năm 1968. Những gì không phải là cũ như vậy. Niềm đam mê torrid, và kết nối một cô gái ngớ ngẩn cho một người đàn ông trẻ undrinkable trải dài trên hơn 1.000 trang. Nó là không rõ ràng những gì họ đang ngoại trừ rằng họ đồng ý đến đáy. Cuối cùng, họ tự sát. Tự tử dường như là thời gian tốt nhất của vụ của họ, và đặc biệt là nó chiếm chỉ ba trang. Tổng cộng, các lovebirds phải Eros-Thanatos mạch trong hai năm bao gồm tất cả. Bên cạnh những gì, với tình yêu của mình rằng ba năm qua Frédéric Beigbeder có một cái gì đó một chút pattanaik. Ba năm? Một vĩnh cửu.

Kết quả (Việt) 2:

Chết tại một sự đau khổ tất cả các cao cả hơn đó là tàn bạo sẽ là đỉnh cao của tình yêu đích thực, tình yêu chết người mà tách chỉ là một biến thể tư sản và không có sức hấp dẫn. Từ thời Trung cổ cho đến cuối thế kỷ trước, một người chết hơn là désaimer. Belle du thế lực, mà trang bìa của các ấn bản bìa mềm trình bày chính nó như là "kiệt tác của văn học lãng mạn của thời đại chúng ta", được xuất bản vào năm 1968. Điều này không phải là quá cũ. Niềm đam mê thiêu đốt mà gắn bó với một người phụ nữ trẻ đến một người đàn ông trẻ ngớ ngẩn không uống được trải dài hơn 1000 trang. Chúng tôi không hiểu những gì họ đang có, nếu không họ nhận được cùng trên giường Cuối cùng, họ tự tử. Tự tử dường như là điểm nhấn của toàn bộ doanh nghiệp của họ, và đặc biệt là nó chỉ chiếm ba trang. Tổng cộng, các đôi uyên ương Eros-Thanatos khóa các tour du lịch trong hai năm bao gồm tất cả. Bên cạnh những gì, với tình yêu của mình mà kéo dài ba năm, một cái gì đó Frédéric Beigbeder là một chút lộn xộn. Ba năm? Một cõi đời đời.