En France, l'école est obligatoire

En France, l'école est obligatoire à partir de 6 ans et jusqu'à 16 ans. Ce pendant les enfants peuvent des l'âge de 3 ans, aller à l'école maternelle. Les écoliers ont le choix entre l'école publique gratuite, et l'école privée payante et, le plus souvent, religieuse.

Actuellement, l'école est organisée de la manière suivante: l'enseignement élémentaire, de 6 à 11 ans (cours préparatoire, cours élémentaire, cours moyen), et l'enseignement secondaire, de 11 ans à 16 ans. Le premier cycle, de la 6e à 3e, est axé sur les disciplines fondamentales (francais, mathémathiques et langues vivantes) et les disciplines d'éveil (histoire, géographie, biologie, dessin, enducation musicale, travaux manuels). Après la classe de 3e, les élèves peuvent s'orienter vers un enseignement general ou une formation technique. L'enseignement secondaire se termine par le baccalauréat. Il existe, d'autre part, des écoles spécialisées destinées aux handicapes (aux aveugles, sourds-muets)

Kết quả (Việt) 2:

Ở Pháp, trường học là bắt buộc từ 6 năm đến 16 năm. trong khi điều này có thể trẻ em tuổi 3 năm, đi nhà trẻ. Các em học sinh có thể lựa chọn giữa các trường công lập miễn phí và trả tiền học tư nhân, thường xuyên, tôn giáo. Hiện nay, trường đang tổ chức như sau: giáo dục tiểu học, 6-11 năm (trong thời gian chuẩn bị, tiểu học, tầng lớp trung lưu), và giáo dục trung học từ 11 năm đến 16 năm. Các chu kỳ đầu tiên, từ thứ sáu đến thứ ba, tập trung vào các lĩnh vực trọng tâm (tiếng Pháp, toán học và ngôn ngữ hiện đại) và các ngành tỉnh thức (lịch sử, địa lý, sinh học, vẽ, âm nhạc enducation, thủ công mỹ nghệ). Sau khi lớp thứ ba, sinh viên có thể tiến tới một nền giáo dục nói chung, đào tạo kỹ thuật. Giáo dục trung học kết thúc với tú tài. Có đó, thứ hai, các trường chuyên biệt cho người khuyết tật (mù, điếc)