Aucune partie ne sera responsable envers l'autre pour toute violation ou l'échec d'exécution causée par ou les résultats d'un événement de force majeure comme défini ci-dessous.
Không bên nào phải chịu trách nhiệm đối với các vi phạm bất kỳ hoặc sự thất bại của hiệu suất do hoặc kết quả từ một sự kiện của kháng theo quy định dưới đây.
Không bên nào phải chịu trách nhiệm đến khác cho bất kỳ vi phạm hoặc không thực hiện được do hoặc kết quả từ một sự kiện bất khả kháng theo quy định dưới đây.