Si la participation des lecteurs es

Si la participation des lecteurs est présente sur la plupart des sites de presse, son intégration et
sa valorisation au sein de l’offre journalistique demeurent très inégales. Comme nous allons le
montrer, deux principaux modèles de traitement de la participation amateur peuvent être
dégagés : la juxtaposition de ces contributions aux contenus journalistiques, en maintenant une
séparation visible entre les deux, ou au contraire leur totale assimilation, avec les risques et les
difficultés que cela comporte. Entre ces deux pôles, sont développées des formules hybrides et
intermédiaires qui tentent généralement de concilier impératifs participatifs et exigences
journalistiques.

Kết quả (Việt) 1:

Nếu sự tham gia của độc giả có mặt trên hầu hết các trang web tin tức, hội nhập của nó vàviệc sử dụng của nó trong việc cung cấp báo chí vẫn còn rất không đồng đều. Như chúng tôi sẽ để nóHiển thị, hai mô hình chính của điều trị của sự tham gia nghiệp dư có thểphát hành: sự đặt cạnh nhau của những đóng góp đến nội dung báo chí, duy trì mộtcó thể nhìn thấy sự tách biệt giữa hai, hoặc thay vì của đồng hóa tất cả, với những rủi ro và cácnhững khó khăn này đòi hỏi. Giữa những hai cực là công thức kết hợp phát triển vàTrung gian thường cố gắng để điều hoà vốn chủ sở hữu yêu cầu và yêu cầubáo chí.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu tham gia đọc có mặt trên hầu hết các trang web tin tức, hội nhập và
giá trị của nó trong việc cung cấp báo chí vẫn còn rất không đồng đều. Như chúng ta sẽ
thấy, hai mô hình nghiệp dư chính quá trình tham gia có thể được
xác định: vị trí kề nhau của các khoản đóng góp cho nội dung báo chí, duy trì một
tách rõ ràng giữa hai người, hay đúng hơn là tổng số đồng hóa của họ với những rủi ro và
thách thức mà đòi hỏi. Giữa hai cực, đã phát triển các công thức lai và
trung gian người thường cố gắng để hòa giải các mệnh lệnh và đòi hỏi sự tham gia của
báo chí.