À l'occasion de mon anniversaire (N

À l'occasion de mon anniversaire (Noel, Nouvel An...), je vous (te) invite à mon fête d'anniversaire (fête de Noel, du Nouvel An...) ce dimanche, 21/3/2008, de 17h à 20h chez moi. Le sujet est "Le monde de Harry Potter". Nous déguiserons aux personnages de cette célèbre oeuvre de J.K.Rowling. Nous gouterons des bons plats que Harry prend et il y aura aussi des jeux amusants. J'espère que vous viendrez pour participer avec moi.
Trả lời:
(đồng ý) Je suis très heureux de recevoir ta lettre. Merci de votre invitation. Cette fête sera très intéressante et amusante. Bien sur j'y viendrai parce que Harry Potter est le roman que je prefère le plus. Merci encore une fois.
(từ chối) Je suis très heureux de recevoir ta lettre. Merci de votre invitation, La fête sera très intéressante mais malheureusement, je ne serai pas libre ce jour là. Je suis très desóle mais je ne peux pas y venir. J'espère que je peux participer vos autres fêtes. Merci encore une fois.

Kết quả (Việt) 1:

Nhân dịp sinh nhật của tôi (Giáng sinh, Tết...), tôi bạn (bạn) mời đến bữa tiệc sinh nhật của tôi (Giáng sinh, năm mới bên) chủ nhật, 21/3/2008, 17:00-20:00 tại nhà. Chủ đề là "Thế giới của Harry Potter". Chúng tôi súng để các nhân vật trong tác phẩm nổi tiếng này của J.K.Rowling. Chúng ta hãy thử món Harry mất và cũng sẽ có niềm vui chơi. Tôi hy vọng rằng bạn sẽ đến tham gia với tôi. Trả hào: (Có) Tôi rất vui mừng nhận được bức thư của bạn. Cám ơn lời mời của bạn. Đảng này sẽ rất thú vị và vui vẻ. Tất nhiên tôi sẽ đến vì Harry Potter là cuốn tiểu thuyết mà tôi thích nhất. Cảm ơn bạn một lần nữa. (từ chối) Tôi rất vui mừng nhận được bức thư của bạn. Cám ơn lời mời của bạn, các bên sẽ rất thú vị, nhưng thật không may, tôi không miễn phí ngày này ở đây. Tôi rất xin lỗi, nhưng tôi không thể đi. Tôi hy vọng tôi có thể tham gia các bên khác của bạn. Cảm ơn bạn một lần nữa.

Kết quả (Việt) 2:

Nhân dịp sinh nhật của tôi (Giáng sinh, năm mới ...), tôi bạn (bạn) mời đến bữa tiệc sinh nhật (bữa tiệc Giáng sinh, năm mới ...) của tôi vào chủ nhật này, 2008/03/21, từ 17h đến 20h tại nhà. Các chủ đề là "Thế giới của Harry Potter". Chúng tôi sẽ ngụy trang các nhân vật trong tác phẩm nổi tiếng này của JK Rowling. Chúng tôi sẽ nếm thức ăn tốt mà sẽ đưa Harry và cũng sẽ có những trò chơi thú vị. Tôi hy vọng bạn sẽ đến tham dự với tôi.
Trà lời:
(đồng ý) Tôi rất vui mừng khi nhận được thư của bạn. Cảm ơn bạn cho lời mời của bạn. Lễ hội này sẽ rất thú vị và vui nhộn. Tất nhiên tôi sẽ đến bởi vì Harry Potter là cuốn tiểu thuyết tôi prefried nhất. Cảm ơn bạn một lần nữa.
(From Choi) Tôi rất vui mừng khi nhận được thư của bạn. Cảm ơn bạn cho lời mời của bạn, Lễ hội sẽ rất thú vị, nhưng tiếc là tôi sẽ không được giải phóng ngày hôm đó. Tôi rất xin lỗi nhưng tôi không thể đến. Tôi hy vọng tôi có thể tham gia lễ kỷ niệm khác của bạn. cảm ơn bạn một lần nữa.

Kết quả (Việt) 3:

Vào ngày sinh nhật của tôi (lễ Giáng sinh và năm mới...), Anh (Anh) mời tiệc sinh nhật của tôi ăn mừng Giáng sinh và năm mới...) và tuần này ngày 21 / tháng 3 năm 2008, 5, về nhà lúc 8 giờ.Chủ đề là "Harry Potter của thế giới".Chúng ta nổi tiếng này vai trò của mình để ngụy trang J.K.Rowling.Chúng ta gouterons tốt thức ăn, Harry, cũng sẽ có một số trò chơi thú vị.Tôi hy vọng anh có thể đến tham gia.Cả người tr L I:(có đến hàng ồ), tôi rất vui khi nhận được thư của anh.Cám ơn vì lời mời.Một bữa tiệc rất vui, vui.Tất nhiên, tôi sẽ vì tiểu thuyết truyện Harry Potter, tôi thích hơn.Cảm ơn một lần nữa.(từ CH sao), tôi rất vui khi nhận được thư của anh.Cảm ơn vì đã mời, Đảng sẽ rất thú vị, nhưng không may là, tôi không được tự do hôm đó.Tôi rất des xe Le nhưng tôi không thể đến.Tôi hy vọng tôi có thể tham gia lễ hội khác của anh.Cảm ơn một lần nữa.