J’ai bien reçu votre plainte du ___

J’ai bien reçu votre plainte du ___________ [Indiquez la date] au sujet de _________ [Précisez le motif de la plainte] et je l’ai étudiée avec attention.

Je reconnais que cette situation est anormale et que les dommages causés, _____________ [Citez-les], sont tout à fait regrettables. D’autre part, j’ai examiné les circonstances dans lesquelles cet incident s’est produit et il me semble en effet que plusieurs paramètres pourraient être modifiés afin que rien de semblable ne puisse se reproduire.

En conséquence, je vais mettre tout en œuvre pour que les changements nécessaires soient effectués.

Je vous remercie donc d’avoir attiré mon attention sur ce dysfonctionnement, qui sera très vite résolu. J'espère que, malgré ce problème, vous me conserverez votre confiance.

Je vous prie d’agréer, Madame / Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi đã nhận được đơn khiếu nại đề ngày ___________ [chèn ngày] trên _________ [ghi rõ lý do cho đơn khiếu nại] và tôi đã nghiên cứu nó một cách cẩn thận.

Tôi nhận ra rằng tình trạng này là bất thường và tổn thương, _____________ [tên họ], khá đáng tiếc. thứ hai,Tôi đã kiểm tra các điều kiện của vụ việc xảy ra và có vẻ như với tôi rằng một số thông số có thể thay đổi để không có gì như thế này có thể xảy ra một lần nữa.

Cho phù hợp, tôi sẽ cố gắng hết sức để đảm bảo rằng thay đổi cần thiết được thực hiện.

rất cảm ơn bạn đã hút sự chú ý của tôi rối loạn chức năng này,sẽ được giải quyết nhanh chóng. Tôi hy vọng rằng mặc dù vấn đề này, bạn giữ niềm tin vào tôi.

Xin vui lòng chấp nhận, Madam / Sir, các bảo đảm của xem xét cao nhất của tôi.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi đã nhận được khiếu nại ___ [nêu rõ ngày] về _ [chỉ định mặt đất khiếu nại] và tôi nghiên cứu nó với chăm sóc

tôi đồng ý rằng tình trạng này là bất thường và thiệt hại, _ [tên họ], khá đáng tiếc. Mặt khác Tôi đã xem xét các trường hợp trong đó sự cố xảy ra và có vẻ như trong thực tế rằng một số thông số có thể được thay đổi mà không có gì tương tự có thể xảy ra lần nữa.

kết quả là, tôi sẽ làm mọi thứ có thể để những thay đổi cần thiết được thực hiện.

tôi vì vậy cảm ơn bạn đã vẽ của tôi quan tâm đến sự cố này, mà sẽ được nhanh chóng giải quyết. Tôi hy vọng rằng, mặc dù vấn đề này, bạn sẽ giữ cho tôi của bạn tin tưởng.

xin vui lòng chấp nhận, Madam / Sir, sự biểu hiện của Trân trọng của tôi.