Durant la Seconde guerre mondial, l

Durant la Seconde guerre mondial, l'île est envahie par les japonais qui tueront plus de 20 000 chinois de Singapour. L'empire britannique récupère Singapour en 1945.
En 1959, Singapour est dotée d'une constitution propre et Lee Kuan Yew est élu premier ministre.
Singapour intègre en 1963 la fédération des États de Malaisie mais des troubles éclatent entre Malais et Chinois, l'indépendance de Singapour est proclamée en 1965.
Singapour devient ensuite un modèle de réussite économique, la cité-État est devenu un des états les plus prospères de la région.

Kết quả (Việt) 1:

Trong chiến tranh thế giới thứ hai, hòn đảo bị xâm lược bởi người Nhật người sẽ giết các Trung Quốc hơn 20.000 từ Singapore. Đế quốc Anh lấy Singapore vào năm 1945.Năm 1959, Singapore có một hiến pháp riêng và Lee Kuan Yew trở thành thủ tướng.Singapore tham gia vào năm 1963 liên bang kỳ Malaysia nhưng rắc rối nổ ra giữa Mã lai và Trung Quốc, tuyên bố độc lập của Singapore vào năm 1965.Singapore đã trở thành một mô hình kinh tế thành công, thành bang đã trở thành một trong các quốc gia thịnh vượng nhất ở vùng.

Kết quả (Việt) 2:

Trong Chiến tranh thế giới thứ hai, hòn đảo đã bị xâm chiếm bởi người Nhật, những người sẽ giết chết hơn 20.000 người Trung Quốc của Singapore. Đế quốc Anh hồi Singapore vào năm 1945.
Năm 1959, Singapore có một hiến pháp riêng và Lee Kuan Yew được bầu làm Thủ tướng Chính phủ.
Singapore đã gia nhập vào năm 1963 của Liên đoàn các quốc gia Malaysia, nhưng rắc rối nổ ra giữa Mã Lai và Trung Quốc, độc lập được công bố vào năm 1965. Singapore
Singapore sau đó đã trở thành một mô hình thành công về kinh tế, thành phố-nhà nước đã trở thành một trong những quốc gia thịnh vượng nhất trong khu vực.