Si les deux temps évoquent une action passée des différences permetten dịch - Si les deux temps évoquent une action passée des différences permetten Việt làm thế nào để nói

Si les deux temps évoquent une acti

Si les deux temps évoquent une action passée des différences permettent de savoir quand employer ces deux temps.

L'imparfait est utilisé pour une description, parler d'une habitude. L'action est inachevée:

Quand il faisait froid il n'oubliait pas de mettre ses gants sur la cheminée.

Ici c'est une habitude.

Pour le passé composé; l'action est précise et achevée.

Il a mis ses gants sur la cheminée en rentrant du travail.

Il l'a fait une fois, c'est passé daté.



Dans les phrases complexes des mots indicateurs vous aideront:

Contexte (Imparfait)

Indicateurs

Action (passé composé)



Je marchais seul









Je voulais te parler



soudain

brusquement

A ce moment-là

lorsque

aussitôt .....

mais (dans certains cas)




je l'ai vu apparaître à l'angle de la rue.









tu as raccroché trop vite.

Cause (imparfait)

Indicateurs

Conséquence (passé composé)



Il était en colère



alors

donc

par conséquent





il a préféré quitter la pièce.



Action (passé composé)

Indicateurs



Je suis arrivée sur le site............................>





j'ai rencontré Lucile
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Nếu hai lần gợi lên một hành động khác biệt trong quá khứ để biết khi nào thì sử dụng những hai lần.Nghĩa được sử dụng cho một mô tả, nói về một thói quen. Hành động này là không đầy đủ:Khi nó đã lạnh ông đã không quên đặt găng tay của mình trên lò sưởi.Dưới đây là một thói quen.Cho thì quá khứ; hành động này là chính xác và đầy đủ.Ông đặt găng tay của mình trên mantelpiece trong trở lại từ công việc.Ông đã làm một lần, đã xảy ra để có ngày. Trong tín hiệu phức tạp từ cụm từ sẽ giúp bạn:Bối cảnh (nghĩa)Chỉ sốHành động (quá khứ) Tôi đi bộ một mình Tôi muốn nói chuyện với bạn đột nhiênđột nhiênTại thời điểm nàyKhingay sau...nhưng (trong một số trường hợp) Tôi thấy anh ta xuất hiện ở góc của đường phố. bạn có treo quá nhanh.Nguyên nhân (nghĩa)Chỉ sốKết quả (quá khứ) Ông là tức giận sau đóDo đóDo đó Ông ưa thích để rời khỏi phòng. Hành động (quá khứ)Chỉ số Tôi đến trên trang web... > Tôi đã gặp quý <... một tình bạn được sinh ra. <.................................. và::sau đó:: Tôi đã thấy này mảnh nhà hát...Một lầnhai lầnX lần.....
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Nếu cả hai lần gợi lên một hành động quá khứ khác nhau cho phép chúng ta biết khi sử dụng hai lần này. Các không hoàn hảo được sử dụng để mô tả, nói về một thói quen. Hành động đó là không đầy đủ: Khi trời lạnh, ông không quên đưa tay của mình trên ống khói. Dưới đây là một thói quen. Đối với thì quá khứ; . Hành động này là chính xác và đầy đủ. Anh đặt tay mình trên ống khói nhà từ công việc Ngài đã làm nó một lần, nó đã xảy ra hậu. Trong các câu phức tạp các chỉ số từ sẽ giúp bạn: Context (hoàn hảo) chỉ số Hành động (quá khứ) tôi bước một mình tôi muốn nói chuyện với bạn đột nhiên đột nhiên lúc đó khi ngay lập tức ..... nhưng (trong một số trường hợp) tôi thấy xuất hiện ở góc đường. Bạn đã treo lên quá nhanh chóng. Nguyên nhân (hoàn hảo) chỉ số hậu quả (quá khứ) Hắn giận dữ thì nên do đó ông ưa thích để rời khỏi phòng. Hành động (quá khứ) Các chỉ tôi đến chỗ ........... .................> Tôi gặp Lucile <.......................... ....... một tình bạn được sinh ra. <.................................. Và :: sau đó :: Tôi thấy vở kịch này. ...................... một lần hai lần X lần .....




































































































































đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: