Ils sortent des scoops, commentent

Ils sortent des scoops, commentent l'actualité, tancent les grands de ce monde. Certains les appellent des "journalistes citoyens". D'autres les affublent du surnom moins flatteur de "journalistes en pyjama". Mais personne ne peut les ignorer. Les blogueurs et autres rédacteurs du Web se sont taillé une place au soleil dans le système de l'information. Les entreprises ont vite compris qu'elles ne pouvaient les ignorer.

"Nous sommes obligés d'en tenir compte, ne serait-ce que pour éviter un buzz négatif sur le Web, souligne Anne Shapiro-Niel, présidente de l'Association des professionnels des relations presse et de la communication. La difficulté, c'est que les règles ne sont pas les mêmes qu'avec les journalistes. Par exemple, nous ne sommes pas assurés d'obtenir un droit de réponse en cas d'erreur

Kết quả (Việt) 1:

Họ ra khỏi xẻng xúc bình luận về tin tức, tancent lớn của thế giới này. Một số người gọi họ là "nhà báo công dân". Những người khác cho chúng biệt danh ít tâng bốc "nhà báo trong bộ đồ ngủ". Nhưng không ai có thể bỏ qua chúng. Blogger và các nhà văn khác của trang Web có khắc ra một nơi trong ánh mặt trời trong hệ thống thông tin. Công ty đã nhận ra rằng họ không thể bỏ qua chúng."Chúng tôi bắt buộc phải xem xét nó, không phải là để tránh một buzz tiêu cực trên trang Web, nói Anne Shapiro-Niel, chủ tịch của Hiệp hội quan hệ công chúng và truyền thông các chuyên gia. Khó khăn là các quy tắc không phải là tương tự như với các nhà báo. Ví dụ, chúng tôi không đảm bảo của việc phải trả lời trong trường hợp lỗi

Kết quả (Việt) 2:

Họ đi ra ngoài muỗng, bình luận về các sự kiện hiện tại, mắng lớn của thế giới này. Một số người gọi chúng là "nhà báo công dân." affublent khác của biệt danh "nhà báo pajama" ít tâng bốc. Nhưng không ai có thể bỏ qua. Các blogger và các biên tập viên website khác đã giành được một vị trí trong ánh nắng mặt trời trong hệ thống thông tin. Các công ty nhanh chóng nhận ra rằng họ không thể bỏ qua chúng.

"Chúng ta phải đưa vào tài khoản, nếu chỉ để tránh một buzz tiêu cực trên Web, Anne-Niel Shapiro, chủ tịch của Hiệp hội chuyên nghiệp quan hệ báo chí và truyền thông. các khó khăn là các quy định là không giống như với các nhà báo. Ví dụ, chúng tôi không đảm bảo quyền được trả lời trên báo lỗi