Yang et al. [14], who have isolated

Yang et al. [14], who have isolated some of the saponins from both raw and processed P. notoginseng using open column chromatography, found that the ginsenosides Rb1, Rd, Re, Rg1, Rh1 and notoginsenosides R1, R4 were lower in concentration in the steamed form compared to the raw herb. Notoginsenoside R2, ginsenosides Rg2 and Rg3, however, were higher in concentration in the steamed sample. The authors also postulated that the changes in constituents were due to the breakdown of the sugar moiety at the C20 position.

Kết quả (Việt) 1:

Yang và al. [14], những người đã cô lập một số saponin từ nguyên liệu và chế biến P. notoginseng bằng cách sử dụng sắc ký mở cột, thấy rằng ginsenosides Rb1, Rd, Re, Rg1, Rh1 và notoginsenosides R1, R4 thấp hơn nồng độ trong các hình thức hấp so với các loại thảo dược tươi. Notoginsenoside R2, Rg2 và Xg3 ginsenoside, Tuy nhiên, đã cao hơn nồng độ trong mẫu đi. Các tác giả cũng tiên đoán rằng những thay đổi trong thành phần là do sự phân hủy của đảo đường tại vị trí C20.

Kết quả (Việt) 2:

Yang et al. [14] Ai-đã bị cô lập saponin Nhận xét một số các nguyên liệu và chế biến Từ Cả P. Tam thất bằng sắc ký cột mở, tìm thấy que la ginsenosides Rb1, Rd, Re, Rg1, Rh1 và notoginsenosides R1, R4 Were thấp hơn nồng độ trong các hình thức hấp So với các loại thảo dược liệu. Notoginsenoside R2, ginsenosides Rg3 và RG2, DÙ, Were cao hơn nồng độ trong mẫu hấp. Các tác giả mặc nhiên công nhận aussi que la thành để đổi Were do sự phân hủy của các phân nưa đường ở vị trí C20.