Suivant cette analyse, la Cour de C

Suivant cette analyse, la Cour de Cassation dans un arrêt du 12 janvier 2011 avait considéré que vu l'article 14 du règlement CE du 27 novembre 2003 (Bruxelles II bis), applicable à la responsabilité parentale, lorsqu’aucune juridiction d’un Etat membre n'est compétente en vertu des articles 8 et 13 du Règlement, la compétence est dans chaque Etat membre réglée par la loi de cet Etat ; que cette compétence est, en droit français, régie par les articles 1070 du Code de Procédure Civile et 14du Code Civil ; que ce dernier texte, qui donne compétence à la juridiction française du demandeur de nationalité française, s’applique à défaut de l'un des chefs de compétence énumérés à l'article 1070.
Cf 1ére civ, 12.01.2011. № de pourvoi: 09-71540

Kết quả (Việt) 1:

Sau phân tích này, tòa án thượng thẩm trong một bản án của 12 tháng 1 năm 2011 đã coi là rằng có liên quan đến điều 14 của quy chế EC của 27 tháng 11 năm 2003 (Brussels II) bis áp dụng đối với trách nhiệm của cha mẹ, nơi không có tòa án của một nước thành viên được có thẩm quyền theo điều 8 và 13 của quy định, thẩm quyền là ở mỗi thành viên nhà nước điều chỉnh bởi luật của tiểu bang đó; Thẩm quyền này là, trong pháp luật, quản lý bởi bài viết của các mã số của thủ tục dân sự và bộ luật dân sự 14 1070; chỉ qua văn bản này, mà confers thẩm quyền trên tòa án Pháp của người nộp đơn quốc tịch Pháp, áp dụng thất bại một trong các thủ trưởng của quyền lực được liệt kê trong phần 1070.FC civ 1, 12.01.2011. Số của kháng cáo: 09-71540

Kết quả (Việt) 2:

Sau khi phân tích này, Tòa giám đốc thẩm trong một bản án của tháng một 12, 2011 cho rằng có liên quan đến Điều 14 của Quy chế EC của ngày 27 Tháng 11 năm 2003 (bis Brussels II), áp dụng đối với trách nhiệm của cha mẹ, nơi không có tòa án của một Nhà nước Thành viên có thẩm quyền theo Điều 8 và Điều 13 của Quy chế, thẩm quyền ở mỗi nước thành viên được điều chỉnh bởi pháp luật của nước đó; kỹ năng này, trong luật của Pháp, chi phối bởi các phần 1070 Tố tụng dân sự và Bộ luật Dân sự 14du; các văn bản sau này, trong đó cho phép các tòa án Pháp của đương đơn quốc tịch Pháp được áp dụng nếu một trong các căn cứ của thẩm quyền được liệt kê tại Điều 1070.
Cf 1 civ, 2011/01/12. Kháng cáo №: 09-71540