Nord, en pays franc, où la colonisa

Nord, en pays franc, où la colonisation germanique est plus importante, le latin, à partir de Clovis, est aussi adopté (en même temps que le christianisme romain) par la nouvelle classe dirigeante. Une forme de bilinguisme s'installe, et le latin se nourrit quelque peu de la langue des Francs. La part que la langue francique eut dans la formation de ce qui allait devenir la langue française est diversement appréciée, mais s'accorde à évaluer à environ 400 le nombre des racines germaniques qui se sont implantées dans le français.

Kết quả (Việt) 1:

Phía bắc, trong nước miễn phí, nơi thực dân Đức là quan trọng hơn, latin, từ Clovis, cũng được thông qua (cùng với Kitô giáo La Mã) bởi lớp cầm quyền mới. Một hình thức của ý di chuyển, và từ tiếng Latinh nguồn cấp dữ liệu một số ngôn ngữ của người Frank. Phần ngôn ngữ Frankish có sự hình thành của những gì sẽ trở thành ngôn ngữ pháp khác nhau được đánh giá cao, nhưng đồng ý để đánh giá khoảng 400 số gốc Germanic định cư tại các Pháp.

Kết quả (Việt) 2:

Nord, ở các nước tự do, nơi thực dân Đức là lớn hơn, Latin, từ Clovis, cũng được thông qua (cùng với Thiên Chúa giáo La Mã) của giai cấp cầm quyền mới. Một hình thức song ngữ được cài đặt, và nguồn cấp Latin một số ngôn ngữ của người Frank. Chia sẻ mà ngôn ngữ Frankish là trong sự hình thành của những gì sẽ trở thành ngôn ngữ Pháp được ước tính từ khác nhau, nhưng đồng ý để đánh giá khoảng 400 số rễ Germanic được cấy ghép trong tiếng Pháp.