Le tourisme, phénomène économique e

Le tourisme, phénomène économique et social

Au fil des décennies, le tourisme a connu un essor continu et s’est diversifié de plus en plus, au point de devenir un des secteurs économiques à la croissance la plus rapide du monde. Le tourisme moderne est étroitement lié au développement et il englobe un nombre grandissant de nouvelles destinations. Cette dynamique en fait un moteur essentiel du progrès socioéconomique.‎

Aujourd’hui, le volume d’affaires du secteur touristique égale, voire dépasse celui des industries pétrolière, agroalimentaire ou automobile. Le tourisme est désormais un des grands acteurs du commerce international et, en même temps, il constitue une des principales sources de revenus de beaucoup de pays en développement. Cette croissance va de pair avec l’accentuation de la diversification et de la concurrence entre les destinations.

L’expansion générale du tourisme dans les pays industrialisés et développés présente des avantages économiques et crée des emplois dans de nombreux secteurs qui y sont liés, de l’agriculture aux télécommunications en passant par le bâtiment.‎

La contribution du tourisme au bien-être économique dépend de la qualité et des recettes de l’offre touristique. L’OMT offre son assistance aux destinations pour qu’elles se positionnent de façon durable sur les marchés national et international qui ne cessent de se complexifier. En sa qualité d’institution des Nations Unies se consacrant au tourisme, elle souligne que ce sont surtout les pays en développement qui devraient bénéficier du tourisme durable et elle intervient pour les aider à traduire cette possibilité dans la réalité.

Kết quả (Việt) 1:

Du lịch, kinh tế và xã hội hiện tượngTrong những thập kỷ, du lịch đã có tăng trưởng liên tục và có đa dạng hơn và nhiều hơn nữa, để trở thành một trong các thành phần kinh tế với phát triển nhanh nhất trên thế giới. Du lịch hiện đại liên quan chặt chẽ để phát triển và bao gồm một điểm đến mới đang phát triển. Năng động này là một trình điều khiển quan trọng của tiến bộ kinh tế xã hội.Hôm nay, khối lượng của các doanh nghiệp trong lĩnh vực du lịch bình đẳng, hoặc thậm chí vượt quá của ngành công nghiệp dầu, thực phẩm và ô tô. Du lịch là một trong những cầu thủ chính trong thương mại quốc tế, và cùng lúc đó, nó tạo thành một trong những nguồn chính của thu nhập cho nhiều nước đang phát triển. Sự tăng trưởng này đi tay trong tay với sự mở rộng của đa dạng hóa và cạnh tranh giữa điểm đến.Sự phát triển chung của du lịch trong công nghiệp và phát triển lợi thế kinh tế quốc gia và tạo ra công ăn việc làm trong nhiều lĩnh vực mà được liên kết, nông nghiệp viễn thông đi ngang qua tòa nhà.Sự đóng góp của du lịch cho kinh tế tốt được phụ thuộc vào chất lượng và doanh thu của các giao dịch du lịch. UNWTO cung cấp hỗ trợ tới các điểm đến mà họ tự bền vững trên thị trường quốc gia và quốc tế tiếp tục trở nên phức tạp hơn. Như một tổ chức Liên Hiệp Quốc dành riêng cho du lịch, khẳng định rằng đây là chủ yếu là nước đang phát triển những người sẽ hưởng lợi từ du lịch bền vững và can thiệp để giúp chúng tôi dịch khả năng này thành hiện thực.

Kết quả (Việt) 2:

Du lịch, hiện tượng kinh tế và xã hội Trong những thập kỷ qua, ngành du lịch đã có sự tăng trưởng liên tục và đã đa dạng hơn và nhiều hơn nữa, đến mức trở thành một trong những ngành kinh tế với tốc độ tăng trưởng nhanh nhất trên thế giới. Du lịch hiện đại gắn liền với phát triển và bao gồm một số lượng ngày càng tăng của các điểm đến mới. Năng động, điều này làm cho nó trở thành một động lực chính của sự tiến bộ kinh tế xã hội. Hôm nay, khối lượng kinh doanh du lịch bằng hoặc thậm chí vượt trội so với xăng dầu, thực phẩm và ô tô. Du lịch hiện nay là một cầu thủ lớn trong thương mại quốc tế, đồng thời, nó tạo thành một trong những nguồn thu nhập chính của nhiều nước đang phát triển. Sự tăng trưởng này là phù hợp với sự nhấn mạnh đa dạng hóa và cạnh tranh giữa các điểm đến. Việc mở rộng chung của du lịch ở các nước đang phát triển công nghiệp hóa và có lợi ích kinh tế và tạo công ăn việc làm trong nhiều lĩnh vực liên quan đến nó, để nông nghiệp viễn thông trong tòa nhà. Sự đóng góp của du lịch vào kinh tế hạnh phúc phụ thuộc vào chất lượng và doanh thu của các nơi phục vụ khách du lịch. UNWTO cung cấp hỗ trợ cho điểm đến mà họ vị trí của mình một cách bền vững tại thị trường trong nước và quốc tế tiếp tục trở nên phức tạp hơn. Là cơ quan của Liên Hợp Quốc dành cho du lịch chất lượng, nó nhấn mạnh rằng nó chủ yếu là các nước đang phát triển sẽ được hưởng lợi từ du lịch bền vững và can thiệp để giúp dịch cơ hội này thành hiện thực.