 De ce point de vue (et c'est le d

 De ce point de vue (et c'est le deuxième point important), l'expansion de la finance est liée à l'expansion du capitalisme.
En effet, au fur et à mesure de la croissance de l'économie (et malgré les soubresauts que sont les crises, le capitalisme augmente historiquement les richesses et les niveaux de productions), les profits et la richesse dégagés ont permis une croissance du niveau de vie et une accumulation d'épargne.
 D'où une croissance nécessaire des besoins de placements et des innovations financières (croissance et diversité des actifs financiers) pour répondre à cette demande de placement. Il est normal que la finance pèse davantage aujourd'hui dans nos sociétés qu'il y a un demi-siècle.
 Parallèlement, l'accumulation de l'épargne va de pair avec une augmentation de la masse des risques financiers, puisque se pose toujours le problème de la placer et de la transformer en capital productif (investissement). Cf. plus haut.
 

Kết quả (Việt) 1:

 Từ quan điểm này (và đây là điểm quan trọng thứ hai), sự phát triển của tài chính được liên kết với sự mở rộng của chủ nghĩa tư bản.Thật vậy, như nền kinh tế phát triển (và mặc dù những thăng trầm mà cuộc khủng hoảng, chủ nghĩa tư bản tăng lên trong lịch sử giàu có và mức độ sản xuất), lợi nhuận và sự giàu có cho phép một sự tăng trưởng ở mức sống và diện tích lũy tiền tiết kiệm.  nơi cần nhu cầu đầu tư phát triển và đổi mới tài chính (tăng trưởng và sự đa dạng của tài sản tài chính) để đáp ứng nhu cầu này đầu tư. Nó là bình thường bộ tài chính cân nặng hơn vào ngày hôm nay trong xã hội của chúng tôi có là nửa thế kỷ.  cùng một lúc, tích lũy tiết kiệm đi tay trong tay với sự gia tăng trong khối lượng rủi ro tài chính, như luôn luôn có vấn đề nơi và biến nó thành thủ đô sản xuất (đầu tư). Xem ở trên. 

Kết quả (Việt) 2:

 Từ quan điểm này (và đây là điểm quan trọng thứ hai), việc mở rộng tài chính có liên quan đến việc mở rộng của chủ nghĩa tư bản.
Thật vậy, như và sự tăng trưởng của nền kinh tế (và bất chấp những biến động đó là cuộc khủng hoảng, chủ nghĩa tư bản trong lịch sử làm tăng sự giàu có và mức độ sản xuất), lợi nhuận và sự giàu có được tạo ra mức tăng trưởng cho phép cuộc sống và tiết kiệm tích lũy.
 đâu nhu cầu phát triển cần thiết của đầu tư và đổi mới tài chính (tăng trưởng và đa dạng của các tài sản tài chính) để đáp ứng nhu cầu đầu tư này. Nó là bình thường đối với tài chính nặng hơn ngày hôm nay trong xã hội chúng ta có một nửa thế kỷ.
 cùng thời gian, sự tích lũy tiết kiệm đi đôi với sự gia tăng khối lượng của rủi ro tài chính, như luôn luôn là vấn đề của nơi này và biến nó thành vốn sản xuất (đầu tư). Xem ở trên.