un membre de votre famille,ou vous-

un membre de votre famille,ou vous-meme,a été hospitalisé.nous espérons que cette hospitalisation s'est déroulée dans les meilleures conditions.
comme tous les membres de la MC en ordre de cotisation,vous etes couvert(e)par l'Hospi solidaire.Elle vous permet,après application d'une franchise,de bénéficier de remboursements importants sur vos frais d'hospitalisation.Pour rappel,quelle que soit l'assurance choisie à la MC,aucune franchise n'est demandée pour les moins de 18 ans.
Prochainement,l'hopital vous adressera une facture d'hospitalisation.Votre mutualité est à votre disposition pour vous en expliquer le contenu.
En cas d'anomalie,nos services vous aideront à la faire rectifier.
Pour bénéficier des remboursements auxquels vous avez droit,il vous suffit de renvoyer à votre conseiller mutualiste ,l'original de votre facture ainsi que le formulaire de demande de remboursements complété par vos soins.Ce document est joint à ce courrier.
Si vous avez été soigné pour une maladie couteurse(*),vous bénéficiez via l'hospi solidaire d'une intervention de 150 euros pour les frais consécutifs à votre hospitalisation.Des interventions complémentaires sont prévues dans le cadre des assurances Hospi+,hospi+100 et hospi+200.
Nous vous prions d'agréer,monsieur,l'expression de nos sincères salutations.

Kết quả (Việt) 1:

một thành viên của gia đình hay chính mình, đã là hospitalise.nous hy vọng rằng bệnh viện này đã diễn ra trong điều kiện tốt nhất.
như tất cả các thành viên của MC để đóng góp, bạn mùa hè (e) được bảo hiểm theo bệnh viện đoàn kết.Cho pheùp baïn, sau khi ứng dụng một nhượng quyền thương mại, được hưởng lợi từ khoản tiền hoàn lại đáng kể chi phí bệnh viện của bạn.Xin nhắc lại.bất kể bảo hiểm được lựa chọn để MC, không có nhượng quyền thương mại là tìm kiếm cho 18 năm.
ngay sau đó, bệnh viện sẽ gửi cho bạn một hóa đơn viện.Mutuality của bạn là theo ý của bạn cho bạn giải thích nội dung.
lỗi, Dịch vụ của chúng tôi sẽ giúp bạn thực hiện đúng.
cho hoàn lại tiền mà quý vị được hưởng,chỉ cần trở lại của bạn cố vấn lẫn nhau, bản gốc của hóa đơn của bạn và mẫu yêu cầu bồi hoàn thành bằng cách chăm sóc của bạn.Tài liệu này được gắn vào email.
nếu bạn đã được điều trị cho bệnh couteurse (*), bạn nhận được thông qua sự đoàn kết các bệnh viện của sự can thiệp của 150 Euro cho các chi phí phát sinh từ nằm viện.Bổ sung can thiệp được cung cấp dưới bảo hiểm Hospi, hospi 100 và hospi 200
xin vui lòng chấp nhận, thưa ngài, sự biểu hiện của chúng tôi chân thành chúc mừng.
.

Kết quả (Việt) 2:

một thành viên của gia đình của bạn, hoặc chính mình, là niềm hy vọng hospitalisé.nous viện này đã diễn ra trong điều kiện tốt nhất.
giống như tất cả các thành viên của MC theo thứ tự đóng góp, bạn được bảo hiểm (e) bằng Bệnh viện này solidaire.Elle cho phép bạn, sau khi áp dụng một khoản khấu trừ, được hưởng lợi từ trả nợ đáng kể trên nằm viện của bạn nhắc nhở., bất kể bảo hiểm được lựa chọn làm MC, không được khấu trừ được áp dụng cho dưới 18.
Ngay sau đó, bệnh viện sẽ gửi cho bạn một hóa đơn cho nhập viện. lẫn nhau của bạn là theo ý của bạn để giải thích nội dung.
Nếu bất thường, dịch vụ của chúng tôi sẽ giúp bạn khắc phục.
Để nhận được hoàn lại tiền mà bạn được hưởng, chỉ đơn giản là trả lại cho cố vấn lẫn nhau của bạn, hoá đơn ban đầu của bạn cũng như các hình thức ứng dụng hoàn thành tài liệu hoàn trả của bạn soins.Ce được đính kèm theo thư này.
Nếu bạn đã được điều trị một bệnh couteurse ( *), bạn sẽ nhận được thông qua việc can thiệp hospi tách rời của EUR 150 cho các chi phí phát sinh từ hospitalisation.Des của bạn can thiệp bổ sung được lên kế hoạch theo bảo hiểm Bệnh viện này + 100 +200 hos và hos.
Chúng tôi mong bạn chấp nhận, thưa, các bảo đảm của lời chào chân thành của chúng tôi.