S’il n'existe pas de défaut interne

S’il n'existe pas de défaut interne notable, la fissure s'amorce en surface dans une zone avec concentration de contrainte (géométrie, état de surface, etc.) et se propage à cœur dans une section droite. Vers la surface, le plan de fissure s'incurve pour suivre le plan de cisaillement maximum. Dans le cas d’une pièce entaillée circulairement et, du fait du gradient de contrainte dû à l'entaille, la section de rupture est d’autant plus plane que l'entaille est plus sévère

Kết quả (Việt) 1:

Nếu không có không có lỗi nội bộ quan trọng, crack bắt đầu trên bề mặt trong một khu vực với nồng độ căng thẳng (hình học, điều kiện bề mặt, vv) và lây lan đến tim trong đoạn thẳng. Đối với bề mặt, crack kế hoạch đường cong theo máy bay cắt tối đa. Nếu tròn notched mảnh, và bởi vì các gradient căng thẳng do hack, phần phá vỡ là phẳng hơn hack là nghiêm trọng hơn

Kết quả (Việt) 2:

Nếu không có lỗi nội bộ đáng kể, các vết nứt được khởi xướng trong một diện tích bề mặt với nồng độ căng thẳng (hình học, điều kiện bề mặt, vv) và lây lan của một trái tim trong mặt cắt ngang. Để bề mặt, mặt phẳng crack cong theo mặt phẳng cắt tối đa. Trong trường hợp của một phần tròn và hình chữ V, do gradient căng thẳng do các sắc, các điểm phá vỡ được xác định trước là phẳng hơn notch là nghiêm trọng hơn