Mais il n'est pas facile de combine

Mais il n'est pas facile de combiner les aspirations personnelles avec les obligations de la vie professionnelle qui sont parfois très dures. Quels conseils donneriez-vous aux jeunes qui cherchent un métier ou une orientation ?
P-Y Gomez : "Le premier conseil est de miser sur ses talents. Tout le monde a du talent. Tout le monde sait faire quelque chose un peu mieux que les autres. Il faut vraiment partir de là, se poser la question : "qu'est-ce que j'aime bien faire ?" ou "qu'est-ce que j'aimerais savoir bien faire ?". Le désir est très important. On ne réussit pas professionnellement s'il n'y a pas un désir de bien faire qui nous anime. On peut travailler toute sa vie pour s'améliorer, mais si on n'est pas animé par un désir, on peine, on en bave, on n’est pas heureux. Alors, il faut aller chercher ses talents…
Un jeune me disait : "c'est bien gentil mais moi ce que je sais bien faire c’est jouer de la guitare avec mes copains. Alors je ne vois pas bien ce que je pourrais faire professionnellement !" Je lui ai répondu : "Évidemment, sauf à devenir guitariste professionnel, pourquoi pas, mais c’est plutôt dur… Mais as-tu réfléchi aux talents que tu exerces quand tu joues de la guitare avec tes copains ? Il n'y a pas que la musique qui est en jeu, il y a aussi ta capacité à travailler avec d'autres, à te coordonner avec eux, à organiser pour eux, à régler les conflits entre vous… Il faut aller un peu plus loin que ta musique et prendre conscience que tu sais faire beaucoup plus de choses que tu ne le penses. Et ces compétences, tu peux les mettre au service de ta vie professionnelle. Sors un peu de ton cadre et regarde-toi : tu es déjà plus talentueux qu'un simple guitariste !

Kết quả (Việt) 1:

Nhưng nó không phải là dễ dàng để kết hợp các nguyện vọng cá nhân với nghĩa vụ cuộc sống nghề nghiệp mà đôi khi rất khó khăn. Lời khuyên bạn cho đến những người trẻ tuổi đang tìm kiếm một công việc hoặc hướng?P Y Gomez: "Hội đồng đầu tiên là để tận về tài năng của mình. Tất cả mọi người có tài năng. Mọi người đều biết làm cho một cái gì đó một chút tốt hơn so với những người khác. Chúng tôi thực sự cần đến đó, để đặt câu hỏi: "là những gì tôi muốn làm?" hoặc "là những gì tôi muốn biết cũng làm?". Mong là rất quan trọng. Nó không phải là chuyên nghiệp có thể nếu không có một mong muốn để truyền cảm hứng cho chúng tôi. Chúng tôi có thể làm việc tất cả cuộc sống của mình để có được tốt hơn, nhưng nếu nó không phải hoạt hình bởi một mong muốn, một câu, chúng tôi drool, chúng tôi không hạnh phúc. Sau đó phải chọn tài năng của mình...Un jeune me disait : "c'est bien gentil mais moi ce que je sais bien faire c’est jouer de la guitare avec mes copains. Alors je ne vois pas bien ce que je pourrais faire professionnellement !" Je lui ai répondu : "Évidemment, sauf à devenir guitariste professionnel, pourquoi pas, mais c’est plutôt dur… Mais as-tu réfléchi aux talents que tu exerces quand tu joues de la guitare avec tes copains ? Il n'y a pas que la musique qui est en jeu, il y a aussi ta capacité à travailler avec d'autres, à te coordonner avec eux, à organiser pour eux, à régler les conflits entre vous… Il faut aller un peu plus loin que ta musique et prendre conscience que tu sais faire beaucoup plus de choses que tu ne le penses. Et ces compétences, tu peux les mettre au service de ta vie professionnelle. Sors un peu de ton cadre et regarde-toi : tu es déjà plus talentueux qu'un simple guitariste !

Kết quả (Việt) 2:

Nhưng nó không phải là dễ dàng để kết hợp nguyện vọng cá nhân với các nghĩa vụ của cuộc sống nghề nghiệp mà đôi khi rất khắc nghiệt. Có lời khuyên nào cho những người trẻ tuổi tìm kiếm một thương mại hoặc định hướng?
PY Gomez: "Những mẹo đầu tiên là để tận dụng tài năng của mình Mọi người đều có tài năng Mọi người đều biết để làm điều gì đó tốt hơn một chút so với những người khác ... Bạn thực sự từ đó, đặt câu hỏi: .. hay Desire là rất quan trọng là "Tôi muốn làm gì?" "Những gì tôi muốn biết có bao nhiêu?" không quản lý chuyên nghiệp nếu không có mong muốn làm điều đó khiến chúng tôi. Chúng tôi có thể làm việc cả đời mình để cải thiện, nhưng nếu nó không được điều khiển bởi một mong muốn, đó là khó khăn, chúng tôi drool nó không phải là hạnh phúc Vì vậy, bạn có để có được tài năng của mình ....
Một trẻ nói với tôi: "Đó là tốt đẹp nhưng tôi biết những gì tôi làm chơi guitar với bạn bè của tôi. Vì vậy, tôi không nhìn thấy những gì tôi có thể làm một cách chuyên nghiệp, "Tôi nói với ông:" Tất nhiên, trừ trường hợp để trở thành một tay guitar chuyên nghiệp, tại sao không, nhưng nó là khá khó khăn ... Nhưng bạn có nghĩ về những tài năng mà bạn tập thể dục khi bạn chơi guitar với bạn bè của bạn? Nó không chỉ là âm nhạc mà là bị đe dọa, đó cũng là khả năng của bạn để làm việc với những người khác, bạn phối hợp với họ để bố trí cho họ để giải quyết mâu thuẫn giữa bạn ... Bạn phải đi một chút ngoài âm nhạc của mình và nhận ra rằng bạn có thể làm được nhiều điều hơn bạn nghĩ. Và những kỹ năng này, bạn có thể đặt chúng trong việc phục vụ đời sống chuyên nghiệp của bạn. Nhận ra một số môi trường xung quanh và nhìn lại chính mình: bạn đã hơn một nghệ sĩ guitar tài năng!