sauf au cours de corvée nombreuses de 30 ou 40 détenus employés à des travaux de remblai et surveille par un sergent, souvent meme par le garde principal régnier
Ngoại trừ trong nhiều công việc nhà của 30 hoặc 40 tù nhân làm việc trong các công việc của bờ kè và màn hình của một trung sĩ, thường xuyên, ngay cả bởi chính bảo vệ regnier
ngoại trừ trong công việc nhà nhiều 30 hoặc 40 tù nhân làm việc trong san lấp và được giám sát bởi một trung sĩ, thậm chí thường của Régnier bảo vệ chính