A- Mais, au Québec comme en France,

A- Mais, au Québec comme en France, la majorité des lecteurs assidus… sont des lectrices (66%). Les enquêteurs soulignent la présence massive des garçons dans l’informatique, ce qui ne réduit pas leur temps de lecture, mais bien celui qu’ils passent devant la télévision

Kết quả (Việt) 1:

-Tuy nhiên, ở Quebec cũng như ở Pháp, đa số độc giả đang đọc (66%). Các nhà điều tra chỉ sự hiện diện lớn của chàng trai trong máy tính, mà không làm giảm thời gian chơi của họ, nhưng mà họ chi tiêu ở phía trước của truyền hình

Kết quả (Việt) 2:

A- Nhưng, ở Quebec như ở Pháp, đa số độc giả thường xuyên ... là những độc giả (66%). Các nhà nghiên cứu nhấn mạnh sự hiện diện lớn của chàng trai trong máy tính, mà không làm giảm thời gian chơi của họ, nhưng một trong những họ dành xem TV