Chers amis,Depuis 1988, APPEL-Lorie

Chers amis,
Depuis 1988, APPEL-Lorient coordonne des programmes de coopération médicale dédiés à la santé de la mère et de l'enfant au Viêt Nam, avec des actions "de terrain" menées par une association de proximité.
Vous lirez en PJ une présentation du programme « Naître au Viêt Nam 2012-2018 », avec un rappel des actions menées en 2014 dans un pays qui a bien changé en 20 ans, mais où les besoins sont encore immenses pour améliorer le sort des nouveau-nés et des jeunes handicapés, et plus encore dans les familles démunies.
Chaque année depuis 25 ans, vous êtes conviés à partager un temps convivial avec nos équipes lors de la "Soirée annuelle des ami(e)s d’APPEL-Lorient".

Kết quả (Việt) 2:

Các bạn thân mến,
Kể từ năm 1988 CALL-Lorient phối các chương trình hợp tác y tế dành riêng cho sức khỏe của bà mẹ và trẻ em ở Việt Nam, với những hành động "lĩnh vực" được tiến hành bởi một hiệp hội địa phương.
Bạn sẽ đọc trong một PJ trình bày trong chương trình "Sinh ra ở Việt Nam 2012-2018", với một lời nhắc nhở về những hành động được thực hiện vào năm 2014 trong một đất nước đã thay đổi trong 20 năm, nhưng nơi mà nhu cầu vẫn còn rất lớn để cải thiện cuộc sống của trẻ sơ sinh và trẻ vô hiệu hóa, và nhiều hơn nữa trong các gia đình nghèo.
Mỗi năm trong 25 năm, bạn được mời đến chia sẻ một thời gian thân thiện với các đội của chúng tôi tại "Buổi tối của bạn (s) CALL-Lorient" hàng năm.