La publication de ce roman est un succès d'estime et de scandale On traite Émile Zola d'un "misérable hystérique qui se plaît à étaler des pornographies"
Việc xuất bản cuốn tiểu thuyết này là một thành công của lòng tự trọng và scandalLàm việc với Émile Zola của một "đau khổ hysterical mà muốn truyền bá nội dung khiêu dâm"
Các ấn phẩm của cuốn tiểu thuyết này là một thành công quan trọng và scandal là điều trị Émile Zola một "Hysteric tồi tệ những người thích để truyền bá pornographies"