A l’aube, vous filez vers Bac Ha, v

A l’aube, vous filez vers Bac Ha, via Lao Cai. Une centaine de kilomètres et trois heures d’une route magnifique serpentant à travers les montagnes. A Bac Ha, un marché resplendissant de couleurs vous attend. Les « H’mongs fleuris » arborent des cotonnades plus ravissantes les unes que les autres. Installées aux premières loges, vous assistez à l’une de leurs danses.
Après le déjeuner, vous poursuivez votre exploration des us et coutumes des minorités ethniques de la région. Une balade à pied vous mène d’abord dans un village Tay puis dans celui de Thai Giang Pho, habité par des H’mongs fleuris. Là, sans doute accueillis par des nuées d’enfants, vous êtes un observateur privilégié de modes de vie ancestraux. Sur votre chemin, les points de vue panoramiques se succèdent à l’envi. Jusqu’à ce que vous rejoignez le véhicule qui vous conduira à Lao Cai. Là, si le temps le permet, vous passez par le poste frontalier avec la Chine et visitez le temple Den Mau, dédié au culte des divinités du ciel, de la forêt et de l’eau.
Carte blanche pour le diner. Mais ne soyez cependant pas en retard pour le départ du train dans lequel vous passez la nuit !

Kết quả (Việt) 1:

Lúc bình minh, bạn đi đến Bắc Hà, qua Lào Cai. Một trăm cây số và ba giờ của một con đường tuyệt đẹp quanh co qua những ngọn núi. Bắc Hà, một thị trường màu vẻ vang đang chờ bạn. 'Hoa H'mongs' tính năng thêm bông đáng yêu hơn khác. Bạn cài đặt tại Ringside, tham dự một trong điệu múa của họ. Sau khi ăn trưa, bạn tiếp tục thăm dò của bạn của Hoa Kỳ và phong tục của dân tộc thiểu số trong vùng. Đi bộ sẽ đưa du khách đầu tiên trong một ngôi làng Tây, sau đó trong Pho Thái Giang, nơi sinh sống của H' hoa rực. Có lẽ chào đón bởi bầy của trẻ, bạn đang là một quan sát viên của tổ tiên lối sống. Trên con đường của bạn, tầm nhìn toàn cảnh quan điểm thành công về môi trường. Cho đến khi bạn tham gia chiếc xe đó sẽ đưa bạn đến Lào Cai. Ở đây, nếu thời gian cho phép, bạn đi qua các băng qua biên giới với Trung Quốc và đến thăm ngôi đền Cà Mau Den, dành riêng để thờ các vị thần của bầu trời, rừng và nước.Carte blanche để ăn tối. Nhưng đừng có trễ cho sự ra đi của xe lửa mà bạn chi tiêu ban đêm mặc dù!

Kết quả (Việt) 2:

Lúc bình minh, bạn gạt đi đến Bắc Hà, Cai qua Lào. Một trăm cây số và ba giờ một con đường đẹp quanh co qua những ngọn núi. Một Bắc Hà, một thị trường màu sắc rực rỡ đang chờ. Những "hoa Hmong" tính năng của bông đẹp mê hồn nhất như nhau. Cài đặt tay đầu tiên, bạn tham dự một trong những điệu nhảy của họ.
Sau khi ăn trưa, bạn tiếp tục hành trình khám phá những cách thức và tập quán của đồng bào dân tộc thiểu số trong khu vực. Một cuộc đi bộ sẽ đưa bạn đầu tiên đến một ngôi làng Tây, sau đó ở chỗ Phở Thái Giang sinh sống của hoa H'mông. Do đó, không có nghi ngờ chào đón bởi con cái của những đám mây, bạn là một người quan sát đặc quyền của lối sống truyền thống. Trên đường đi, tầm nhìn toàn cảnh thành công theo ý muốn. Cho đến khi bạn đạt đến chiếc xe đó sẽ đưa bạn đến Lào Cai. Có, nếu thời gian cho phép, bạn đi qua các bài biên giới với Trung Quốc và thăm đền Den Mau, dành riêng cho việc thờ phượng của các vị thần của bầu trời, rừng và nước.
Carte blanche cho bữa ăn tối. Nhưng tuy nhiên không được trễ tàu, nơi bạn nghỉ qua đêm!