L’expression « fracture numérique »

L’expression « fracture numérique »1 désigne généralement le fossé existant entre des personnes, des ménages, des entreprises, des gouvernements et des zones géographiques situés à divers niveaux socio-économiques en ce qui concerne à la fois les possibilités d’accès aux Technologies de l’Information et de la Communication (TIC), comme les ordinateurs et l’Internet, et leur utilisation. Ce fossé peut varier considérablement entre les pays avancés et les pays en voie de développement ainsi qu’au sein d’un même pays.

Kết quả (Việt) 1:

'Phân chia kỹ thuật số' 1 thường đề cập đến khoảng cách giữa các cá nhân, hộ, các doanh nghiệp, chính phủ, và các khu vực địa lý ở mức độ kinh tế xã hội khác nhau đối với cả hai khả năng tiếp cận với công nghệ thông tin và truyền thông (ICT), chẳng hạn như máy tính và Internet, và sử dụng của họ. Lỗ hổng này có thể khác nhau đáng kể giữa các nước phát triển và các nước đang phát triển phát triển cũng như trong cùng một quốc gia.

Kết quả (Việt) 2:

Thuật ngữ "khoảng cách số" 1 thường chỉ định khoảng cách giữa các cá nhân, hộ gia đình, doanh nghiệp, chính phủ và khu vực địa lý nằm ở mức độ kinh tế xã hội khác nhau có liên quan đến cả cơ hội tiếp cận với công nghệ Thông tin và Truyền thông (ICT) như máy tính và Internet, và sử dụng. Khoảng cách này có thể khác nhau đáng kể giữa các nước phát triển và các nước đang phát triển và trong một nước.