L’employeurPrésident des États-Unis

L’employeur
Président des États-Unis d’Amérique…
Le candidat
Et… Et pour le job ?
L’employeur
Heu… Parfait ! Non, je trouve ça parfait. Je… Je ne doute pas qu’un ex président des États-Unis d’Amérique puisse répondre au téléphone, hein. Le téléphone rouge de la Maison Blanche. Non ?
Le candidat
Combien de fois je l’ai décroché celui-là…
L’employeur
Excellent. Non, excellent !
Oui mais heu… Il y a juste un truc qui me chiffonne, là… Vous ne faites état d’aucune expérience de téléopérateur, hein ? Rien.
Le candidat
J’ai oublié de le préciser, pardon. Ça m’est arrivé de prendre la place des secrétaires. Dans la pièce carrée. À côté du bureau ovale. J’aimais bien. J’étais vraiment bon. Les secrétaires disaient tout le temps : « Haou ! Mister président, good job ! ». Ça veut dire : monsieur le président, beau travail !
L’employeur
Hé oui, j’entends bien, j’entends bien, mais… C’est-à-dire… C’est juste… C’est pas un emploi officiel, cela. C’est juste considéré comme du temps libre distractif.
Non si ça ne tenait qu’à moi, je… Mais…
Je vais voir ce que je peux faire.
(au téléphone)
Marc ?! Oui, Jean-Pierre Fortin. Dis-moi : tes histoires d’expérience minimum, là, vous y tenez toujours ?
Mais bon, là, le jeune, là, il a un CV excellent, hein ?!
Ah ça non, si si, je t’assure. T’es assis, là ?! Président des États-Unis d’Amérique. Ouais. Un mois. Un mandat d’été à Washington, ouais. Bureau ovale, la pièce carrée, heu, tout le tintouin, quoi.
Ouais. Ah bon, tu, tu crois ?!
Non, mais quand même, heu… Président des États-Unis, c’est plutôt bien non ?
Bon d’accord. Bon, ben… Salut !

Il a dit… Ah je suis embêté… Il a dit que les présidents des États-Unis, ça fait pas forcément de bons standardistes.

Kết quả (Việt) 1:

Nhà tuyển dụngTổng thống của Hoa Kỳ...Các ứng cử viênVà... Và cho công việc?Nhà tuyển dụngER... Hoàn hảo! Không, tôi nghĩ rằng nó là hoàn hảo. Tôi... Tôi không có nghi ngờ rằng một cựu tổng thống của Hoa Kỳ có thể trả lời điện thoại, eh. Điện thoại màu đỏ trong nhà trắng. Phòng Không?Các ứng cử viênBao nhiêu lần tôi đã nhận nó đấy...Nhà tuyển dụngTuyệt vời. Không, tuyệt vời!Có nhưng er... Đó là chỉ có một điều phiền tôi, có... Bạn không nhà nước không có kinh nghiệm điều hành, eh? Không có gì.Các ứng cử viênTôi quên nói rằng nó, xin lỗi. Nó xảy ra với tôi để thay thế của các thư ký. Tại quảng trường phòng. Bên cạnh văn phòng bầu dục. Tôi thích. Tôi đã thực sự tốt. Các thư ký nói tất cả thời gian: ' TREV!» Mister tổng thống, tốt công việc! ». Làm bạn có nghĩa là: thưa ngài, làm việc tốt đẹp!Nhà tuyển dụngHey Vâng, tôi hiểu, tôi hiểu, nhưng... Đó là... Nó chỉ là... Nó không phải là một việc làm chính thức, mà. Đây là thời gian miễn phí chỉ được coi là giải trí.Không nếu nó đã lên đến tôi, tôi... Nhưng...Tôi sẽ xem những gì tôi có thể làm.(trên điện thoại)Marc? Vâng, Jean-Pierre Fortin. Cho tôi biết: câu chuyện của bạn kinh nghiệm tối thiểu, sau đó vẫn còn đứng?Nhưng rồi, có, ăn chay, có một CV tuyệt vời, eh?Ah có, nếu nếu, tôi đảm bảo với bạn. Bạn đang ngồi ở đó? Tổng thống của Hoa Kỳ. Có. Một tháng. Đảm bảo một mùa hè tại Washington, có. Văn phòng bầu dục, hình vuông peg, er, tất cả các fuss, những gì.Có. Ah tốt, tu, bạn nghĩ?Không, nhưng dù sao, er... Tổng thống Hoa Kỳ, nó là khá tốt không?Ok. Tốt, ben... Xin chào! Ông nói... Ah tôi đang pissed off... Ông nói rằng tổng thống Hoa Kỳ, nó không phải là nhất thiết phải tốt nhà khai thác.

Kết quả (Việt) 2:

Sử dụng lao động
Tổng thống Hoa Kỳ ...
Ứng
Và ... và công việc?
Người sử dụng lao
Uh ... hoàn hảo! Không, tôi nghĩ rằng nó hoàn hảo. Tôi ... tôi không nghi ngờ rằng một cựu tổng thống của Hoa Kỳ có thể trả lời điện thoại, huh. Các điện thoại màu đỏ trong Nhà Trắng. Không có?
Các ứng cử viên
bao nhiêu lần tôi đã chọn một này ...
Người sử dụng lao
xuất sắc. Không, tuyệt vời!
Có uh ... Chỉ có một điều làm tôi bực mình, có ... Bạn không có đề cập đến trong bất kỳ kinh nghiệm đại lý trung tâm cuộc gọi, phải không? Không có gì.
Các ứng cử viên
tôi quên nói, sự tha thứ. Nó xảy ra với tôi để có những vị trí của các thư ký. Trong căn phòng vuông. Tiếp đến Phòng Bầu Dục. Tôi thích. Tôi đã thực sự tốt. Bí thư đã nói tất cả các thời gian, "Hậu! Chủ tịch Mister, công việc tốt! ". Nó có nghĩa là: Ông Chủ tịch, công việc tốt đẹp
sử dụng lao động
Yep, tôi hiểu, tôi hiểu, nhưng ... Đó là để nói ... Chỉ là ... Nó không phải là một việc làm chính thức, nó. Nó chỉ được coi là thời gian tự do distractive.
Không, nếu nó đã lên đến tôi, tôi ... Nhưng ...
tôi sẽ xem những gì tôi có thể làm.
(trên điện thoại)
Marc! Có, Jean-Pierre Fortin. Hãy nói cho tôi câu chuyện của bạn kinh nghiệm tối thiểu, ở đây bạn sẽ luôn luôn đứng?
Nhưng hey, có, già trẻ, sau đó ông có một CV ​​hoàn hảo, huh?
Ah không, có, tôi đảm bảo với bạn. Bạn đang ngồi ở đó? Tổng thống Hoa Kỳ. Yeah. Một tháng. Một thuật ngữ mùa hè ở Washington, yeah. Oval Office, các phòng vuông, er, tất cả các fuss, bạn biết.
Yeah. Oh, bạn, bạn nghĩ sao?
Không, nhưng vẫn còn, uh ... Tổng thống Hoa Kỳ là khá tốt phải không?
Được rồi. Vâng, cũng ... Hi! Anh nói ... Oh tôi đang bực mình ... Ông cho rằng, Chủ tịch của Hoa Kỳ, nó không nhất thiết đài tốt.