Les formules de politesse finalesTo

Les formules de politesse finales

Tout dépend du destinataire. On reprend toujours la formule d’appel utilisée au début de la lettre avec :

- des formules très respectueuses pour de très hautes personnalités : Veuillez agréer, Monsieur le Président, Monsieur le Ministre… l’expression de ma très haute considération.

- des formules respectueuses : Je vous prie d’agréer, Monsieur, Madame, l’expression de mes sentiments respectueux ou l’assurance de mes sentiments dévoués…, Je vous prie d’agréer, Monsieur le Directeur mes respectueuses salutations…

- des formules plus courantes : Je vous prie, Monsieur, Madame, d’agréer mes salutations distinguées ; veuillez agréer… l’expression de ma considération distinguée…

- des formules plus conviviales : cordialement, sincères salutations, amitiés, bien sincèrement…

Kết quả (Việt) 2:

Công thức lịch sự thức tất cả phụ thuộc vào người nhận. Một luôn luôn sử dụng lời chào sử dụng ở đầu của lá thư: - công thức rất thân thiện với cá tính rất cao: Hãy chấp nhận, ngài Tổng thống, Sir ... các bảo đảm của xem xét cao nhất của tôi. - Công thức thân thiện: Hãy chấp nhận, Sir, Madam, các bảo đảm của tình cảm kính trọng của tôi hay bảo đảm tình cảm dành cho tôi ... Xin vui lòng chấp nhận, Sir ... Trân trọng - các công thức phổ biến nhất: Xin vui lòng, Sir, Madam, để Trân trọng; ... Xin vui lòng chấp nhận các bảo đảm của xem xét cao nhất của tôi ... - công thức thân thiện hơn: Trân trọng, Trân trọng, tình bạn, xin chân thành ...