En tant que deuxième ville de Franc

En tant que deuxième ville de France, Marseille est connue pour un tas de choses. Curieusement, les gens ne semblent jamais associer la ville à ses plages. C’est dommage, parce que la région autour de Marseille est bordée de beaucoup de belles plages de sable et de galets. La plage Borély, à côté du Parc Borély est une plage appréciée par la population locale. En plus d’être une belle plage pour nager et bronzer, cette plage dispose également de nombreux équipements tels qu’un terrain de volley, des toilettes et des vestiaires, un parc de skateboard et un poste de secours. La plage Borély fait partie d’une série de plages au sud du centre-ville de Marseille, collectivement appelées plages du Prado. Ces plages sont toutes très populaires auprès des amateurs de planche à voile quand le mistral souffle.

Kết quả (Việt) 1:

Là thành phố thứ hai của nước Pháp, Marseille được biết đến với rất nhiều điều. Curiously, người không bao giờ có vẻ để kết hợp thành phố với những bãi biển. It's a pity, bởi vì các khu vực xung quanh thành phố Marseille được lót bằng nhiều đẹp bãi biển cát và sỏi. Borély, bên cạnh bãi biển Parc Borély đánh giá cao bởi người dân địa phương. Ngoài việc có một bãi biển đẹp để bơi lội và tắm nắng, bãi biển này có nhiều tiện nghi như bóng chuyền, nhà vệ sinh và cloakrooms, một công viên ván trượt và một trạm khẩn cấp. Bãi biển Borély là một phần của một loạt các bãi biển về phía nam của Trung tâm thành phố Marseille, gọi chung là những bãi biển Prado. Những bãi biển tất cả rất phổ biến với những người đam mê lướt ván buồm khi mistral thổi.

Kết quả (Việt) 2:

Là thành phố lớn thứ hai ở Pháp, Marseille được biết đến với rất nhiều điều. Kỳ lạ thay, người không bao giờ dường như liên kết thành phố với bãi biển của nó. Đó là một sự xấu hổ, bởi vì khu vực xung quanh Marseille được xếp với nhiều bãi biển tuyệt đẹp của cát và sỏi. Các bãi biển Borély, bên cạnh Borely Park là một bãi biển nổi tiếng với người dân địa phương. Bên cạnh đó là một bãi biển đẹp để bơi và tắm nắng, bãi biển này còn có các tiện ích như một sân bóng chuyền, nhà vệ sinh và phòng thay đồ, một công viên ván trượt và một trạm cứu thương. Các bãi biển Borély là một phần của một loạt các bãi biển phía nam của trung tâm thành phố Marseille, chung bãi biển Prado. Những bãi biển là rất phổ biến với người hâm mộ khi lướt ván thổi gió bấc thổi từ hướng tây.