Sur proposition d`un tribun ( doc.4

Sur proposition d`un tribun ( doc.4)et avec l’accord des assemblées, le sénatus-consulte du mai 1804 suivi d’un nouveau plébiscite le proclame alors Empereur des Francais. Le 2 Décembre, à Notre-Dame, il se fait sacrer en récense du pape sous le nom de Napoléon I ( doc.5). Tenant ainsi compte du catholicisme fortement enraciné, le nouvel Empeireur disait “ Tous les troubles cesseront quand le pape viendra. Ce n’est qu’en comprommettant successivement toutes les autorités que j’assurerai le mienne, c’est-à-dire celle de la Révolution que nous voulons consolider.

Kết quả (Việt) 1:

Trên đề nghị của một Tribune (doc.4) và với sự thoả thuận của Hội đồng, consulte sénatus tháng 5 năm 1804 theo sau cho toàn dân đầu phiếu mới sau đó tuyên bố là hoàng đế Pháp. Ngày 2 tháng 12, tại nhà thờ Đức Bà, ông lên ngôi giáo hoàng với tên của Napoleon I (doc.5) là. Do đó có tính mạnh mẽ bắt nguồn từ công giáo, Empeireur mới nói "tất cả các rối loạn sẽ chấm dứt khi Đức Giáo hoàng đi kèm. Nó đã không cho đến khi comprommettant đã lần lượt tất cả các cơ quan chức rằng tôi sẽ đảm bảo các mỏ, tức là là cuộc cách mạng mà chúng tôi muốn củng cố.

Kết quả (Việt) 2:

Trên một đề nghị d`un Tribune (doc.4) và với sự thỏa thuận của các hội, các nghị định của Thượng viện của tháng 5 năm 1804 theo sau là một dân đầu phiếu sau đó tuyên bố Hoàng đế của Pháp. Ngày 2 tháng 12, tại Notre Dame, ông tự nhận đăng quang của Đức Giáo Hoàng dưới tên của Napoleon I (doc.5). Như vậy phản ánh Công giáo bắt rễ vững chắc, các Empeireur mới nói: "Tất cả các rắc rối sẽ chấm dứt khi Đức Giáo Hoàng nói. Chỉ trong comprommettant tục tất cả các cơ quan tôi sẽ đảm bảo rằng tôi là để nói rằng các cuộc cách mạng, chúng tôi muốn củng cố.