​Bonjour Andre,Les articles prevus

​Bonjour Andre,
Les articles prevus du projet de convention sont presque bons sauf l'article 4 et 7.
Pour l'article 4, les frais de logement et de transport des stagiaires seront discutes sur place avant la signature de la cooperation a Nha Trang probablement en juin 2016.
Pour l'article 7, les tarifs de douane pour les receptions des donation de materiels seront discutes entre nous sur place a Nha Trang.
Bien cordialement,

Kết quả (Việt) 1:

Xin chào André,Bài viết được cung cấp bởi công ước dự thảo gần như tốt ngoại trừ bài 4 và 7.Cho khoản mục 4, chi phí nhà ở và phương tiện giao thông của học viên sẽ được thảo luận trên diễn ra trước khi chữ ký của hợp tác Nha Trang có lẽ vào tháng 6 năm 2016.Cho bài viết 7, thuế suất đối với tiếp tân đóng góp tài liệu sẽ được thảo luận giữa chúng tôi chỗ Nha Trang.Cũng thân ái,

Kết quả (Việt) 2:

Xin chào Andre,
bài báo xử lý các dự thảo công ước là gần như tốt ngoại trừ phần 4 và 7.
Trong Điều 4, chi phí nhà ở và giao thông vận tải học viên sẽ được thảo luận ở đó trước khi ký kết hợp tác tại Nha Trang có lẽ trong tháng Sáu năm 2016.
tại Điều 7, các mức thuế hải quan để tiếp khách tặng vật liệu sẽ được thảo luận giữa chúng tôi có có Nha Trang.
chân thành,