Inflorescences en épis axillaires a

Inflorescences en épis axillaires assez lâches, polygames, de 10-15 cm de longueur, à axe densément tomenteux; fleurs assez petites, hermaphrodites à la base de l’épi, mâles au sommet, ces beaucoup moin nombreuses, à odeur peu agreeable, insérées à l’aisselle de bractées triangulaires de 1mm de longueur, très tomenteuses, précocement caduques. Calice cupuliforme à 5 sépales triangulaires de 3mm de longueur environ, tomenteux. Petals 0. Étamines 10, de 4-5mm de longueur, disposées sur 2 verticilles dont l’un alternisépale plus haut et l’autre épisépale plus bas; filets libres, subulés et anthères dorsifixes, versatiles. Disque 10-partite, présent uniquement chez les pleurs hermaphrodites, recouvert de poil. Ovaire infère, uniloculaire, de 2-3mm de longueur, très tomenteux; 2 ovules anatropes épitropes suspendus; style subulé, de 3mm de longueur environ. Chez les fleurs mâles, l’ovaire n’exite qu’à l’état de vestige non fonctionnel, de 1mm de longueur environ, ou même moins, et il est surmounté d’un très petit style.

Kết quả (Việt) 1:

gai chùm hoa nách một cách lỏng lẻo, đa thê, dài 10-15 cm, mật độ tomentose để trục; hoa khá nhỏ, lưỡng tính tại các cơ sở của tai, nam trên đầu trang, mà nhiều nhiều Moin, ít mùi dễ chịu, chèn trong nách lá bắc hình tam giác dài 1mm, rất mơ hồ, suy yếu sớm.đài hoa hình chén với 5 lá đài hình tam giác dài khoảng 3mm, tomentose. 0 cánh hoa. Nhị hoa 10, 4-5mm chiều dài, sắp xếp theo 2 vòng xoắn trong đó alternisépale trên và dưới khác épisépale; sợi miễn phí, bao phấn giống hình cây giùi và dorsifixed, linh hoạt. đĩa 10-ba bên, hiện tại chỉ có trong loài lưỡng tính nước mắt, bao phủ bởi lông. buồng trứng kém hơn,bào, 2-3mm dài, đông tomentose; 2 noãn anatropous đình chỉ epitropes; chiều dài 3mm phong cách giống hình cây giùi về. trong hoa nam, buồng trứng không exite nhà nước xếp hạng di tích không có chức năng khoảng 1mm chiều dài, hoặc thậm chí ít hơn, và đó là một phong cách surmounté rất nhỏ.

Kết quả (Việt) 2:

Cụm hoa ở nách lá gai khá lỏng lẻo, polygamous, 10-15 cm chiều dài, với đông tomentose trục; Hoa nhỏ, lưỡng tính ở gốc tai, Nam ở trên, những nhiều ít có khả năng ngửi thấy chút dễ chịu, lắp vào các nách lá bắc hình tam giác 1 mm chiều dài, rất tomentose, sớm rụng lá. Đài hoa hình Cup với 5 lá đài hình tam giác của 3mm chiều dài khoảng, tomentose. Cánh hoa 0. Nhị hoa 10, 4-5mm, chiều dài, sắp xếp trên 2 vòng xoắn bao gồm các một alternisepale cao hơn và khác episepale thấp hơn; lưới miễn phí, subules và bao phấn dorsifixes, linh hoạt. Đĩa lúc 10, hiện tại chỉ ở lưỡng tính khóc, bao phủ với mái tóc. Buồng trứng kém, một, 2-3 mm dài, rất tomentose; 2 đình chỉ epitropes anatropous noãn. subulate phong cách, chiều dài khoảng 3mm. Trong Nam Hoa, buồng trứng không exite cho nhà nước của các di tích nonfunctional 1 mm chiều dài khoảng, hoặc thậm chí ít hơn, và nó là một surmounte phong cách rất nhỏ.