Les universités disposaient d`un qu

Les universités disposaient d`un quasi-monopole dans l`éducation et la diffusion de l`information. Les puissantes universités de Bologne, de Paris, de Salamanque, d`oxford, et de Cambridge, étaient seules habilitées à diffuser le savoir, selon les méthodes prouvées de la scolastique. Le droit était l`une des principals disciplines dans ces universités.
Le savoir était ainsi réservé aux clercs, qui disposaient de l’éducation nécessaire à la compréhension des textes.

Kết quả (Việt) 1:

Trường đại học có một độc quyền ảo trong giáo dục và phổ biến thông tin. Các trường đại học mạnh mẽ của Bologna, Paris và Salamanca, oxford và Cambridge, đã được chỉ được ủy quyền để phổ biến kiến thức, theo phương pháp chứng minh học. Pháp luật là một trong những ngành học chính trong các trường đại học.Kiến thức như vậy đã được dành riêng cho các giáo sĩ, những người có giáo dục cần thiết để sự hiểu biết của các văn bản.

Kết quả (Việt) 2:

Các trường Đại học xử lý d`un gần độc quyền trong l`éducation và phổ biến các l`information. Các trường đại học mạnh mẽ của Bologna, Paris, Salamanca, Oxford, và Cambridge, được duy nhất được phép phổ biến kiến thức, theo các phương pháp đã được chứng minh của triết học kinh viện. Quyền là hiệu trưởng của các trường đại học l`une trong các môn học.
Kiến thức được như vậy dành cho các giáo sĩ, trong đó sở hữu của giáo dục cần thiết để hiểu các văn bản.