L'Ambassade se compose de 6 "envoyé

L'Ambassade se compose de 6 "envoyés", et d'une escorte de 10 matelots et de 25 soldats d'Infanterie de Marine.
Le 4 avril 1875, les croiseurs le Duchaffaut et l'Antilope (dessin) embarquaient à Saigon la mission diplomatique. Peu de jours après, ces deux vapeurs mouillaient dans la belle rade de Tourane, aujourd'hui presque déserte car on n'y compte guére que deux ou trois navires délabrés à l'ancre dans une crique de la rade, et qui représentent la majeure partie de la flotte de guerre actuelle des annamites

Kết quả (Việt) 1:

Đại sứ quán bao gồm 6 "gửi", với sự hộ tống của 10 thủy thủ và 25 người lính bộ binh của Hải quân.Ngày 4 tháng 4 năm 1875, các tàu tuần dương Duchaffaut và linh dương (vẽ) lên tại Sài Gòn nhiệm vụ ngoại giao. Vài ngày sau khi, những chỉ hai neo đậu trong vịnh đẹp Tourane, vào ngày hôm nay gần như bỏ hoang vì có ít đổ nát hai hoặc ba tàu tại neo trong một Cove phía rìa vũng biển, và đó đại diện cho một phần lớn của chiến tranh hiện tại của đội Việt Nam

Kết quả (Việt) 2:

Các đại sứ quán bao gồm 6 "gửi", và hộ tống của 10 thủy thủ và 25 lính thủy đánh bộ và binh lính.
Ngày 04 tháng tư năm 1875, chiến hạm và các Duchaffaut Antelope (vẽ) bắt tay vào nhiệm vụ Sài Gòn ngoại giao. Một vài ngày sau khi hai nồi hơi các neo trong vịnh đẹp của Tourane, bây giờ hầu như bỏ hoang vì hầu như không chiếm hai hoặc ba tàu đổ nát tại neo trong một vịnh nhỏ của bến cảng, trong đó chiếm phần lớn một phần của cuộc chiến hiện tại hạm đội Trường Sơn