Les premières études laissaient sup

Les premières études laissaient supposer que les enfants de familles qui vivent un divorce et un remariage sont plus susceptibles de décrocher de l’école, d’avoir des problèmes avec la justice, d’abuser de drogues ou d’alcool et de souffrir de détresse affective que les enfants qui grandissent avec leurs deux parents biologiques.. Des études plus récentes démontrent que seule une proportion légèrement plus élevée d’enfants dont l’état mental ne pose aucun problème vivent dans une famille intacte. Certaines études qui indiquent qu’une forte proportion des enfants sont perturbés par un divorce sont faussées parce que les échantillons cliniques proviennent de familles en thérapie plutôt que de la population générale. Wallerstein et Blakeless, par exemple, ont effectué une étude à long terme auprès d’enfants de parents divorcés de classe moyenne, et ont découvert que près de la moitié des enfants présentaient un stress et une insécurité prolongés qui nuisaient à leur travail et à leurs relations sociales. L’étude était toutefois limitée par un échantillon relativement restreint et faussé de familles autosélectionnées, toutes envoyées en thérapie. Des études faites auprès de populations plus représentatives indiquent que le risque de dysfonction que courent les enfants de parents divorcés est inférieur à celui qu’avance Wallerstein et Blakeless, et des observations font état d’une légère augmentation des troubles de comportement chez ces enfants par rapport aux enfants de parents non divorcés.

Kết quả (Việt) 1:

Nghiên cứu ban đầu đề nghị rằng trẻ em từ các gia đình gặp ly hôn và remarriage có nhiều khả năng ném của trường học, để có vấn đề với bộ tư pháp, lạm dụng ma túy hoặc rượu và bị cảm xúc đau khổ hơn trẻ em lớn lên với cả hai cha mẹ sinh học... Nghiên cứu gần đây cho thấy rằng chỉ có một tỷ lệ cao hơn một chút của trẻ em có trạng thái tinh thần là không có vấn đề sống trong một gia đình còn nguyên vẹn. Một số nghiên cứu chỉ ra rằng một tỷ lệ cao của trẻ em được bị gián đoạn do ly hôn là thiên vị vì lâm sàng mẫu vật đến từ các gia đình trong trị liệu chứ không phải là dân số nói chung. Wallerstein và Blakeless, ví dụ, tiến hành một nghiên cứu lâu dài với trẻ em của ly dị từ tầng lớp trung lưu cha mẹ, và thấy rằng gần một nửa số trẻ em là căng thẳng và kéo dài mất an ninh mà ảnh hưởng đến công việc của họ và quan hệ xã hội của họ. Nghiên cứu được giới hạn bởi một mẫu tương đối hạn chế và méo gia đình tự chọn, tất cả được gửi trong điều trị. Nghiên cứu với nhiều đại diện quần thể chỉ ra rằng nguy cơ rối loạn chức năng là trẻ em của cha mẹ ly dị là thấp hơn nâng cao Wallerstein và Blakeless, và quan sát báo cáo một sự gia tăng nhỏ trong các rối loạn hành vi ở những trẻ em so với trẻ em của cha mẹ ly dị phòng không.

Kết quả (Việt) 2:

Các nghiên cứu trước đây cho thấy trẻ em trong các gia đình ly dị và tái hôn trải qua có nhiều khả năng bỏ học, có vấn đề với pháp luật, lạm dụng ma túy hoặc rượu và thường bị tổn thương tình cảm mà con người lớn lên với cả cha mẹ ruột .. Nhiều nghiên cứu gần đây cho thấy chỉ có một tỷ lệ cao hơn một chút của trẻ em có tinh thần nhà nước không có vấn đề sống trong các gia đình còn nguyên vẹn. Một số nghiên cứu cho thấy một tỷ lệ cao của trẻ em bị ảnh hưởng bởi vụ ly dị là thiên vị vì các mẫu bệnh phẩm của gia đình trong điều trị hơn là dân số nói chung. Wallerstein và Blakeless, ví dụ, đã tiến hành một nghiên cứu lâu dài của trẻ em tầng lớp trung lưu của cha mẹ đã ly hôn, và thấy rằng gần một nửa trong số các em đã có một thời gian dài căng thẳng và bất an mà cản trở công việc của họ và họ quan hệ xã hội. Nghiên cứu được giới hạn bởi một mẫu tương đối nhỏ và thiên vị của các gia đình tự lựa chọn, tất cả được gửi trong điều trị. Nghiên cứu dựa trên dân số đại diện hơn cho thấy nguy cơ rối loạn chức năng phải đối mặt bởi em có bố mẹ ly dị là thấp hơn so với đề nghị của Wallerstein và Blakeless và quan sát cho thấy một sự gia tăng nhẹ trong các vấn đề về hành vi ở trẻ so với con cái của các bậc cha mẹ không ly dị.