« La nuit nous envoûte, l’obscurité

« La nuit nous envoûte, l’obscurité de la grotte, de la cave nous prend comme un sein.» La maison devient mère, espace initiatique, retour aux origines. De fait, tous les lieux de repos sont maternels suggère la pensée bachelardienne. Par conséquent, la tombe, lieu de repos éternel, est maternelle par excellence. Les images des pierres ne sont que la prémonition de la pierretombale. L’image de l’espace idéal, la matrice-tombe est d’ailleurs une des préférées des récits beckettiens. Lieu fétiche, qui par son aspect immatériel, rend la réalité pénible à vivre. D’où ce corps mou, blanc, résolument catastrophique dans un état physique difficile à envier, il reste à la recherche de ce corps pré-embryonnaire, virtuel et innocent. Cependant, les personnages disposent que ce corps-refuge déchu et par naissance coupable, docile et par création anormal…

Kết quả (Việt) 1:

«Đêm enchants chúng tôi, trong bóng tối của các hang động, các hang động đưa chúng ta như một vú» Ngôi nhà đã trở thành một mẹ, không gian initiatory, trở về nguồn gốc. Trong thực tế, tất cả mọi nơi của phần còn lại là bà mẹ cho thấy bachelardian nghĩ. Do đó, ngôi mộ, vĩnh cửu nghỉ ngơi place, là bà mẹ bằng xuất sắc. Hình ảnh của những tảng đá là chỉ sự cho biết trước của pierretombale. Hình ảnh của không gian lý tưởng, Ma trận ngôi mộ là một trong beckettiens yêu thích câu chuyện. Fetish trang web, làm cho khía cạnh vô quan hệ, cố gắng sống thực tế. Trong trường hợp này mềm, cơ thể trắng, kiên quyết thảm họa trong vật lý một bang khó khăn để ghen tỵ, có tìm kiếm này trước-embryonnaire, cơ thể ảo và vô tội. Tuy nhiên. Các nhân vật có như này cơ thể giảm, tị nạn và sinh ra, tạo ra ngoan ngoãn và bất thường...

Kết quả (Việt) 2:

"Đêm bewitches chúng tôi, bóng tối của hang động, hang động đưa chúng ta như một vú." Ngôi nhà sẽ trở thành một người mẹ, không gian initiatory, trở về nguồn gốc. Trong thực tế, tất cả những nơi nghỉ ngơi là Bachelard cho thấy suy nghĩ của mẹ. Do đó, ngôi mộ, nơi an nghỉ, là mệnh mẹ xuất sắc. Những hình ảnh chỉ có đá linh cảm của pierretombale. Hình ảnh của không gian lý tưởng, ngôi mộ ma trận cũng là một trong những câu chuyện yêu thích Beckett. Nơi yêu thích, mà theo khía cạnh vô hình của nó, làm cho thực tế đau đớn để sinh sống. Do đó thân mềm, màu trắng, decidedly tai hại trong một tình trạng thể chất kém khó khăn, vẫn còn phải tìm kiếm cơ thể trước khi phôi thai ảo và vô tội này. Tuy nhiên, các nhân vật có thiên đường này cơ thể giảm và sinh tội lỗi, ngoan ngoãn và sáng tạo không bình thường ...