Entre 60 et 80 milliards d'euros :

Entre 60 et 80 milliards d'euros : c'est le montant de la fraude fiscale pour l'État et les collectivités locales en 2012, soit entre 15% et 25% des recettes fiscales brutes, selon un rapport du syndicat national Solidaires Finances Publiques publié en janvier 2013. Au niveau européen, la fraude et l'évasion fiscales représentent une perte de recettes de 1 000 milliards d'euros chaque année. La fraude et l’évasion fiscales existent dans toutes les branches de la fiscalité : la fiscalité de l’épargne, la TVA ou encore la fiscalité des sociétés.

Fort de ce constat, le Gouvernement envisage dès 2012 de lutter contre la fraude avec, entre autres, deux lois de finances rectificatives annonçant le début des réformes fiscales. Le 24 avril 2013, le Gouvernement présente en Conseil des ministres un projet de loi. Le 5 novembre, le Parlement adopte définitivement le projet de loi contre la fraude fiscale et la grande délinquance économique et financière (voté par 358 voix contre 198) ainsi que le projet de loi organique créant un procureur financier à compétence nationale. La loi crée également un procureur de la République financier à compétence nationale. Celui-ci dispose de moyens propres entièrement dédiés à la lutte contre la fraude fiscale et les atteintes à la probité, notamment la corruption. Ses moyens sont également renforcés avec la création, à terme, d'une cinquantaine de postes de magistrats et d'assistants spécialisés.

Kết quả (Việt) 1:

Giữa 60 và 80 tỷ Euro: đó là số trốn thuế cho nhà nước và chính quyền địa phương vào năm 2012, một trong hai từ 15% đến 25% tổng doanh thu, theo một báo cáo của liên minh quốc gia thương mại tài chính công Solidaires được xuất bản vào tháng 1 năm 2012. Ở cấp độ châu Âu, gian lận thuế và trốn thuế đại diện cho một sự mất mát của doanh thu của EUR 1 000 tỷ mỗi năm. Trốn thuế và gian lận tồn tại trong tất cả các chi nhánh của thuế: chính sách thuế của tiết kiệm, thuế VAT hoặc thậm chí thuế công ty.Với quan sát này, kế hoạch của chính phủ vào năm 2012 để chống gian lận với, trong số những người khác, luật pháp hiệu tài chính hai thông báo bắt đầu cải cách thuế. Ngày 24 tháng 8 năm 2013, chính phủ trình bày trong hội đồng bộ trưởng một dự thảo luật. Ngày 5 tháng 11, Quốc hội dứt khoát thông qua dự luật chống lại trốn thuế và lớn về kinh tế và tài chính tội phạm (bình chọn 358 phiếu chống lại 198) cũng như dự án luật hữu cơ tạo ra một công tố viên tài chính để thẩm quyền quốc gia. Các hành động cũng tạo ra một công tố viên tài chính để thẩm quyền quốc gia. Đô thị này có nguồn tài nguyên của riêng hoàn toàn dành riêng cho cuộc chiến chống trốn thuế và các vi phạm của probity, bao gồm tham nhũng. Phương tiện của nó cũng được gia cố bằng việc tạo ra, thuật ngữ, các bài viết 50 của thẩm phán và trợ lý chuyên gia.

Kết quả (Việt) 2:

Từ 60 đến € 80000000000: số lượng, gian lận thuế cho các chính quyền tiểu bang và địa phương trong năm 2012, từ 15% đến 25% tổng doanh thu, theo một báo cáo của đoàn tài chính quốc gia công Solidaires công bố vào tháng năm 2013. Ở cấp độ châu Âu, gian lận và trốn thuế đại diện cho một mất mát doanh thu của 1000000000000 € mỗi năm. Gian lận và trốn thuế tồn tại trong tất cả các lĩnh vực thuế: thuế tiết kiệm, thuế GTGT, thuế doanh nghiệp. Với điều này trong tâm trí, Chính phủ kế hoạch năm 2012 để chống gian lận với, giữa những người khác, hai ngân sách bổ sung công bố khi bắt đầu cải cách thuế. Ngày 24 Tháng Tư 2013, Chính phủ đã có trong Hội đồng Bộ trưởng một dự luật. Ngày 5 tháng 11, Quốc hội đã thông qua dự luật chống trốn thuế và các tội phạm kinh tế và tài chính lớn (bình chọn bởi 358 phiếu chống 198) và dự thảo luật hữu cơ thành lập một công tố viên tài chính có thẩm quyền quốc gia. Luật này cũng tạo ra một luật sư tài chính Cộng hòa với quyền tài phán quốc gia. Nó đã sở hữu hoàn toàn dành riêng cho cuộc chiến chống gian lận thuế và vi phạm sự toàn vẹn, bao gồm cả tham nhũng. Phương tiện của nó cũng được tăng cường với việc tạo ra, cuối cùng, năm mươi vị trí pháp lý và trợ lý chuyên ngành.