Références: 1306/VIETNAM/2015/NS12/9/CHIHIEUMadame BÙI THỊ TƠ,Suite à  dịch - Références: 1306/VIETNAM/2015/NS12/9/CHIHIEUMadame BÙI THỊ TƠ,Suite à  Việt làm thế nào để nói

Références: 1306/VIETNAM/2015/NS12/

Références: 1306/VIETNAM/2015/NS12/9/CHIHIEU
Madame BÙI THỊ TƠ,
Suite à notre conversation téléphonique du 12 Juin 2015 et les documents qui ont été signés entre
votre société CHI HIEU S.A.R.L. et la société ARCODE-EUROPE LTD. je me permets de revenir vers
vous par le biais de cette lettre pour insister encore une fois sur les points du Mémorandum
d’entente signé entre nos deux sociétés ainsi que le Contrat de la collaboration financière.
Votre refus de nous présenter le RWA émis par la NCB de Vietnam pour le montant de
1.879.500.000 EUR (Bloc-Fonds en espèce) en sachant que ce point est stipulé dans notre
Mémorandum d’entente (point 1 et 2 du Mémorandum) dans lesquels votre société s’engage à
présenter les Preuves des Fonds effectués au nom de la société ARCODE-EUROPE LTD. pour
constituer une base solide du montage financier pour la réalisation du Programme du
Développement de Vietnam, nous parait étrange, pour ne pas dire suspect.
Madame BÙI THỊ TƠ, je vous rappelle que vous avez signé le Mémorandum et le contrat et pris les
engagements. Vos désengagements et la non-présentation du document demandé (RWA)
soulèvent beaucoup d’interrogations de notre part, ainsi que votre demande permanente de vous
présenter la lettre de notre banque en sachant qu’aucun article du Contrat stipule cela. Je me
permets de vous rappeler que la société ARCODE-EUROPE LTD. n’effectue pas de bloc-fonds et ne
sert pas de Garant financier pour que vous puissiez en utilisant nos fonds constituer les vôtres. Le
Groupe ARCODE-EUROPE LTD. ne travaille que avec les partenaires sérieux et capables qui
montrent non seulement leur envie dans le Développement social de leur pays mais aussi leur
capacités financières. Ces dernières sont souvent insuffisantes d’où la participation de notre
société dans ces réalisations.
Il est évident que votre refus de nous présenter la Preuve des Fonds provoque au sein de notre
société une grande interrogation, le refus de nous dire quel est le montant exact qui appartient à
votre société et quel est pourcentage de la banque nous parait injuste. Il nous semble, que votre
société CHI HIEU S.A.R.L. cherche à débloquer les fonds pour les Bloc-fonds PROMIS par la NCB
de Vietnam en utilisant nos ressources financières, puis en ayant seulement 30% du montant
nécessaire au Programme vous vous adressez à nouveau à notre société pour transformer les 30%
en 130% - et tout cela à la base des fonds des autres. Il est évident aussi que les Projets réalisés
seront la propriété de Vietnam et de la société CHI HIEU. Ce qui nous fait le calcule suivant :
- La société CHI HIEU utilise le BCL de notre Banque pour avoir les fonds – les fonds ne sont
pas suffisants – la société CHI HIEU demande de transformer les 30% en 100%, les 30%
destinés pour les Bloc-Fonds serons libérés au bout de 1 an et 1 mois, ce qui nous fait 100%
+ 30% + 3% = 133%.
- 133% des fonds reçus grâce et de la part de la société ARECODE-EUROPE. Il semblerait que
les 30% ne sont toujours pas libérés pour la société CHI HIEU et ne se trouvent pas sur
votre compte.
- En ce basant sur ce calcul je vous demande, Madame BÙI THỊ TƠ, quel est l’intérêt du
groupe ARCODE dans ces Projets, si on donne les preuves des Fonds, on donne le
financement, on paie les commissions, et on vous offert les Projets réalisés pour 0% (zéro)
d’investissement. Je vous rappelle les règles du financement et investissement
international : si la société réalise un Projet et manque de financement elle s’adresse à une
structure financière pour emprunter les Fonds en espèce ou l’instrument financier. Dans
ce cas là, la société devient Emprunteur ce qui provoque le remboursement de l’emprunt.
Dans le contrat signé entre nos deux sociétés la société CHI HIEU s’engage à effectuer
AUCUN remboursement et prétend au contraire de recevoir les commissions ….
Toute l’équipe de la société ARCODE-EUROPE LTD. est attristé par ce désengagement de votre
part et vos tentatives de changer les clauses et les termes du Contrat déjà signé. Je vous confirme
avec toute la responsabilité qui m’a été donnée que le groupe ARCODE-EUROPE LTD. ne vous
présentera aucune lettre ou document de notre banque / nos banques qui confirment et
attestent des fonds propres de notre société. Ceci est une question de statut de notre société et
des engagements pris par nous vis-à-vis de nos partenaires et plateformes financières. Nous
travaillons sous les accords et licences européens qui nous engagent à la confidentialité très
stricte. C’est la raison pour laquelle je vous demande de prendre votre décision concernant cette
affaire qui a pris une tournure du manège et de nous communiquer la suite de ce dossier au plus
vite.
Il n’existe désormais que deux solutions :
 Soit, la société CHI HIEU S.A.R.L. nous présente (au plus tard le 15.06.2015) le RWA
demandé et on continue notre collaboration
 Soit, la société CHI HIEU S.A.R.L. refuse de nous présenter le RWA dans les délaies imposés
ce qui provoquera l’annulation des engagements pris auparavant et la nullité du dossier.
Merci de considérer cette lettre en tant que la dernière tentative de trouver une solution
favorable.
Cordialement
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Références: 1306/VIETNAM/2015/NS12/9/CHIHIEUMadame BÙI THỊ TƠ,Suite à notre conversation téléphonique du 12 Juin 2015 et les documents qui ont été signés entrevotre société CHI HIEU S.A.R.L. et la société ARCODE-EUROPE LTD. je me permets de revenir versvous par le biais de cette lettre pour insister encore une fois sur les points du Mémorandumd’entente signé entre nos deux sociétés ainsi que le Contrat de la collaboration financière.Votre refus de nous présenter le RWA émis par la NCB de Vietnam pour le montant de1.879.500.000 EUR (Bloc-Fonds en espèce) en sachant que ce point est stipulé dans notreMémorandum d’entente (point 1 et 2 du Mémorandum) dans lesquels votre société s’engage àprésenter les Preuves des Fonds effectués au nom de la société ARCODE-EUROPE LTD. pourconstituer une base solide du montage financier pour la réalisation du Programme duDéveloppement de Vietnam, nous parait étrange, pour ne pas dire suspect.Madame BÙI THỊ TƠ, je vous rappelle que vous avez signé le Mémorandum et le contrat et pris lesengagements. Vos désengagements et la non-présentation du document demandé (RWA)soulèvent beaucoup d’interrogations de notre part, ainsi que votre demande permanente de vousprésenter la lettre de notre banque en sachant qu’aucun article du Contrat stipule cela. Je mepermets de vous rappeler que la société ARCODE-EUROPE LTD. n’effectue pas de bloc-fonds et nesert pas de Garant financier pour que vous puissiez en utilisant nos fonds constituer les vôtres. LeGroupe ARCODE-EUROPE LTD. ne travaille que avec les partenaires sérieux et capables quimontrent non seulement leur envie dans le Développement social de leur pays mais aussi leurcapacités financières. Ces dernières sont souvent insuffisantes d’où la participation de notresociété dans ces réalisations.Il est évident que votre refus de nous présenter la Preuve des Fonds provoque au sein de notresociété une grande interrogation, le refus de nous dire quel est le montant exact qui appartient àvotre société et quel est pourcentage de la banque nous parait injuste. Il nous semble, que votresociété CHI HIEU S.A.R.L. cherche à débloquer les fonds pour les Bloc-fonds PROMIS par la NCBde Vietnam en utilisant nos ressources financières, puis en ayant seulement 30% du montantnécessaire au Programme vous vous adressez à nouveau à notre société pour transformer les 30%en 130% - et tout cela à la base des fonds des autres. Il est évident aussi que les Projets réalisésseront la propriété de Vietnam et de la société CHI HIEU. Ce qui nous fait le calcule suivant :- La société CHI HIEU utilise le BCL de notre Banque pour avoir les fonds – les fonds ne sontpas suffisants – la société CHI HIEU demande de transformer les 30% en 100%, les 30%destinés pour les Bloc-Fonds serons libérés au bout de 1 an et 1 mois, ce qui nous fait 100%+ 30% + 3% = 133%.- 133% des fonds reçus grâce et de la part de la société ARECODE-EUROPE. Il semblerait queles 30% ne sont toujours pas libérés pour la société CHI HIEU et ne se trouvent pas survotre compte.- En ce basant sur ce calcul je vous demande, Madame BÙI THỊ TƠ, quel est l’intérêt dugroupe ARCODE dans ces Projets, si on donne les preuves des Fonds, on donne lefinancement, on paie les commissions, et on vous offert les Projets réalisés pour 0% (zéro) d’investissement. Je vous rappelle les règles du financement et investissementinternational : si la société réalise un Projet et manque de financement elle s’adresse à unestructure financière pour emprunter les Fonds en espèce ou l’instrument financier. Dansce cas là, la société devient Emprunteur ce qui provoque le remboursement de l’emprunt.Dans le contrat signé entre nos deux sociétés la société CHI HIEU s’engage à effectuerAUCUN remboursement et prétend au contraire de recevoir les commissions ….Toute l’équipe de la société ARCODE-EUROPE LTD. est attristé par ce désengagement de votrepart et vos tentatives de changer les clauses et les termes du Contrat déjà signé. Je vous confirmeavec toute la responsabilité qui m’a été donnée que le groupe ARCODE-EUROPE LTD. ne vousprésentera aucune lettre ou document de notre banque / nos banques qui confirment etattestent des fonds propres de notre société. Ceci est une question de statut de notre société etdes engagements pris par nous vis-à-vis de nos partenaires et plateformes financières. Noustravaillons sous les accords et licences européens qui nous engagent à la confidentialité trèsstricte. C’est la raison pour laquelle je vous demande de prendre votre décision concernant cetteaffaire qui a pris une tournure du manège et de nous communiquer la suite de ce dossier au plusvite.Il n’existe désormais que deux solutions : Soit, la société CHI HIEU S.A.R.L. nous présente (au plus tard le 15.06.2015) le RWAdemandé et on continue notre collaboration Soit, la société CHI HIEU S.A.R.L. refuse de nous présenter le RWA dans les délaies imposésce qui provoquera l’annulation des engagements pris auparavant et la nullité du dossier.Merci de considérer cette lettre en tant que la dernière tentative de trouver une solutionfavorable.Cordialement
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: