Contrairement à une légende, Boris

Contrairement à une légende, Boris Vian n'a pas créé Saint-Germain-des-Prés, symbole de l'existentialisme et des zazous. S'il connaît le quartier depuis 1944, il ne commence à le fréquenter très régulièrement qu'en 1946 à la création du Caveau des Lorientais44. « Boris, qui prend parfois la trompette, fait régner une ambiance quasi religieuse45. » Si les frères Vian ont drainé le Tout-Paris au Tabou, si l'on surnommait Boris « le Prince du Tabou »46, à partir de 1947, Boris ne participait que très rarement aux bacchanales qui comportaient l'élection de « Miss Vice » et autres fantaisies. Il préférait organiser Rue du Faubourg-Poissonnière des « tartes-parties » réunissant des musiciens de jazz47.

Kết quả (Việt) 1:

Trái ngược với truyền thuyết, Boris Vian không tạo Saint-Germain-des-Prés, biểu tượng của thuyết và các zazous. Mặc dù ông biết khu vực kể từ năm 1944, ông bắt đầu tham dự rất thường xuyên như trong năm 1946 để tạo ra các vault Lorientais44. 'Boris, những người đôi khi diễn kèn làm cho cai trị hầu như religieuse45 khí quyển'. Nếu anh em Vian đã tháo nước kem để những điều cấm kỵ, nếu biết Boris 'hoàng tử của những điều cấm kỵ' 46, từ năm 1947, Boris đã không tham gia, chỉ rất hiếm khi ở Bacchanalia bao gồm các cuộc bầu cử của "Hoa hậu phó" và tưởng tượng khác. Ông ưa thích để tổ chức 'bánh bên' Rue du Faubourg-Poissonnière mang cùng nhạc sĩ từ jazz47.

Kết quả (Việt) 2:

Trái ngược với những truyền thuyết, Boris Vian đã không được tạo ra Saint-Germain-des-Prés, một biểu tượng của chủ nghĩa hiện sinh và zazous. Nếu anh ta biết khu vực kể từ năm 1944, ông bắt đầu tham dự thường xuyên trong năm 1946 để tạo ra các hang động của Lorientais44. "Boris, mà đôi khi có tiếng kèn, một triều đại gần như không khí religieuse45. "Nếu anh em Vian đã chiếm hết tất cả Paris tại Tabou, nếu chúng ta có biệt danh là Boris" Prince of Taboo ", 46 năm 1947, Boris đã không tham gia hiếm khi lể tữu thần Bacchus rằng tham gia cuộc bầu cử của" Miss Phó "và tưởng tượng khác. Ông thích để tổ chức Rue du Faubourg Poissonnière các "pie-bên" jazz47 mang cùng nhạc sĩ.