Toute interruption du stage, est si

Toute interruption du stage, est signalée aux autres parties à la convention
et à l’enseignant référent. Une modalité de validation est mise en place le
cas échéant par l’établissement. En cas d’accord des parties à la
convention, un report de la fin du stage est possible afin de permettre la
réalisation de la durée totale du stage prévue initialement. Ce report fera
l’objet d’un avenant à la convention de stage.

Kết quả (Việt) 1:

Bất kỳ sự gián đoạn của việc đào tạo được báo cáo cho các bên khác để công ướcvà giáo viên referent. Một phương thức xác nhận được thực hiện cáckhi thích hợp của cơ sở. Trong trường hợp của các thỏa thuận của các bên để cácHội nghị, một báo cáo vào cuối của thực tập là tốt để cho phép cácthực hiện tổng thời lượng của khóa học kế hoạch ban đầu. Báo cáo này sẽđối tượng của một sửa đổi thỏa thuận thực tập.

Kết quả (Việt) 2:

Bất kỳ sự gián đoạn của khóa học được báo cáo cho các bên khác của Công ước
và các cố vấn học tập. Xác nhận là một phương thức thực hiện
có thể là do cơ sở. Nếu thỏa thuận của các bên tham gia
thỏa thuận, trì hoãn sự kết thúc của tập thể để cho phép
thực hiện tổng thời gian của khóa học dự kiến ban đầu. Hoãn này sẽ
là một sửa đổi thỏa thuận đào tạo.