En cas de vacance ou lorsque l'empê

En cas de vacance ou lorsque l'empêchement est déclaré définitif par le Conseil
constitutionnel, le scrutin pour l'élection du nouveau Président a lieu, sauf cas de
force majeure constaté par le Conseil constitutionnel, vingt jours au moins et trentecinq
jours au plus après l'ouverture de la vacance ou la déclaration du caractère
définitif de l'empêchement.

Kết quả (Việt) 1:

Nơi xảy ra một công việc hoặc khi trở ngại là tuyên bố cuối cùng của Hội đồng quản trịHiến pháp, các viên chức trở lại cuộc bầu cử tổng thống mới diễn ra, ngoại trừ trong trường hợp củakháng được công nhận bởi Hội đồng hiến pháp, ít nhất là hai mươi ngày và ba mươi lămngày sau khi mở cửa của các công việc hoặc tuyên bố của nhân vậtcuối cùng của trở ngại.

Kết quả (Việt) 2:

Trong trường hợp khuyết hoặc khi trở ngại tuyên bố vĩnh viễn do Hội đồng
Hiến pháp, các lá phiếu cho cuộc bầu cử Tổng thống mới diễn ra, trừ trường hợp
bất khả kháng được công nhận bởi Hội đồng Hiến pháp, ít nhất là hai mươi ngày và ba mươi lăm
ngày nhất sau việc mở các vị trí tuyển dụng hoặc khai báo của các nhân vật
phòng dứt khoát.