Respectez attentivement les consign

Respectez attentivement les consignes de sécurité et les conseils de prudence qui peuvent vous être donnés par les surveillants de plage :
baignez-vous exclusivement dans les zones délimitées,
ne vous baignez pas dans les chenaux, balisés par des bouées, réservés aux navires et engins à moteur,
ne pratiquez pas de jeux qui peuvent s'avérer dangereux sur la plage pour les autres vacanciers (cerf-volant, boomerang, etc ...) ou assurez-vous de les pratiquer à l'écart des autres personnes,
ne laissez pas vos enfants jouer sans surveillance avec des embarcations gonflables, même en eaux peu profondes. Un jouet nautique, un matelas pneumatique ou une bouée ne sont pas des embarcations.
ne vous éloignez jamais de la côte surtout par vent "de terre", c'est à dire qui vous pousse vers le large.
En règle générale, soyez très attentifs aux vents, aux marées et aux courants.

Kết quả (Việt) 1:

Cẩn thận quan sát các hướng dẫn an toàn và những lời khuyên an toàn mà có thể được trao cho bạn bởi giám sát viên của bãi biển:bơi chỉ trong khu vực nguy,Không bơi trong kênh, đánh dấu bằng phao tấm, tàu và bánh động cơ,làm thực hành trò chơi mà có thể gây nguy hiểm trên bãi biển cho khách hàng khác (diều, boomerang, vv...) hoặc đảm bảo rằng bạn thực hành chúng ra khỏi những người khác,Đừng để trẻ em của bạn chơi không có giám sát với thuyền cao su, ngay cả trong vùng nước nông. Một món đồ chơi nước, một tấm nệm không khí hoặc một phao không phải tàu.bạn không bao giờ ra khỏi bờ biển chủ yếu nhờ gió "của trái đất", tức là đó đẩy bạn ra khơi.Như một quy luật chung, hãy rất cẩn thận trong gió, thủy triều và dòng.

Kết quả (Việt) 2:

Theo dõi chặt chẽ các hướng dẫn an toàn và tư vấn an toàn có thể được đưa ra bởi bạn nhân viên cứu hộ:
tắm độc quyền trong lĩnh vực phân ranh giới,
không bơi lội trong các kênh, đánh dấu bằng phao, dành riêng cho tàu và thủ công động cơ,
không thực hành trò chơi mà có thể nguy hiểm trên bãi biển để những người khách khác (diều, boomerang, vv ...) hoặc là chắc chắn để thực hành cách xa những người khác,
đừng để con của bạn chơi không được giám sát với thuyền bơm hơi, ngay cả trong vùng nước nông. Một món đồ chơi hải lý, một đệm khí hoặc phao là không thuyền.
không bao giờ di chuyển cách xa bờ biển đặc biệt là gió "trái đất", tức là ổ đĩa bạn ra biển.
Theo quy định, phải rất cẩn thận gió, thủy triều và dòng.