LA REPRISE DE L’INFORMATIONExercice

LA REPRISE DE L’INFORMATION
Exercice 1 : Réécrivez le texte suivant en évitant la répétition monotone des mots soulignés
Pierre vient d’apprendre à conduire. Pierre roule ce matin-là sur une chaussée recouverte d’une mince pellicule de neige. Soudain Pierre voit déboucher sur sa droite un camion. Le camion bloque la route de Pierre. Pour éviter de heurter le camion, Pierre appuie sur les freins un peu trop brusquement et c’est le dérapage.
Exercice 2 : Organisez la liste des phrases suivantes en un texte continu. Effectuez, à chaque fois que cela est possible, les substitutions nécessaires.
• Martine doit partir en vacances aux Antilles.
• Martine a un chien.
• Martine ne veut pas emmener son chien aux Antilles.
• Martine se rend chez son amie Nicole.
• Martine demande à Nicole de bien vouloir garder son chien.
• Martine se heurte au refus de Nicole.
• Martine insiste.
• Martine parvient à convaincre Nicole de garder son chien pendant les vacances.

Kết quả (Việt) 1:

NỐI LẠI CÁC THÔNG TINTập thể dục 1: Viết lại văn bản sau đây tránh sự trùng lặp đơn điệu của các từ gạch chân Pierre đã chỉ học được để lái xe. Đá cuộn sáng nay ở đây trên một đường bộ được bảo hiểm của một lớp tuyết mỏng. Pierre bất ngờ thấy dẫn đến quyền của mình một chiếc xe tải. Xe tải chặn đường đá. Để tránh va chạm xe tải, Pierre ép phanh một chút quá đột ngột và nó trượt.Tập thể dục 2: Tổ chức danh sách các cụm từ trong một văn bản liên tục. Thực hiện, bất cứ khi nào có thể, thay thế cần thiết.• Việc phải đi ngày nghỉ ở Caribê.• Việc có một con chó.• Martine không muốn đưa con chó của mình đến West Indies.• Việc thăm bạn bè của cô là Nicole.• Các Martine hỏi Nicole để giữ cho con chó của mình.• Việc phải đối mặt với việc từ chối của Nicole.• Việc khẳng định.• Việc quản lý để thuyết phục Nicole để giữ cho con chó của mình trong những ngày nghỉ.

Kết quả (Việt) 2:

HỒI THÔNG TIN
Bài tập 1: Viết lại lặp lại đơn điệu sau tránh các từ gạch chân
Pierre vừa học lái xe. Pierre cuộn sáng hôm đó trên một con đường được phủ một lớp mỏng của tuyết. Đột nhiên Peter thấy xe dẫn đầu phải của mình. Các khối xe tải đường đến Pierre. Để tránh đụng xe tải, Nelson nhấn phanh quá đột ngột và được kéo gỗ.
Tập thể dục 2: Tổ chức danh sách các câu sau đây vào một văn bản liên tục. Làm, bất cứ khi nào có thể, thay thế cần thiết.
• Martine sẽ đi nghỉ ở vùng biển Caribbean.
• Martine có một con chó.
• Martine không mất con chó của mình đến Antilles.
• Martine đi cho bạn bè của cô Nicole.
• Martine hỏi Nicole vui lòng giữ con chó của mình.
• Martine từ chối bởi Nicole.
• Martine khẳng định.
• Martine quản lý để thuyết phục Nicole để giữ cho con chó của mình trong những ngày nghỉ.