Les recettes totales de l’Etat prév

Les recettes totales de l’Etat prévues dans la Loi de Finances 2012 s’élèvent à 2 689,4 milliards d’Ariary contre 2 906,3 milliards d’Ariary en 2011 soit une réduction de 7,5% suscitée par une diminution de 46,9% des dons prévus et ce, malgré une légère hausse de 3,8% de la prévision des recettes fiscales , allant de 2 310,1 milliards d’Ariary en 2011 à 2397,8 milliards d’Ariary en 2012. La détérioration du commerce extérieur combinée au ralentissement de l’économie réelle en 2011 sont les raisons de la faiblesse du niveau de la fiscalité extérieure et intérieure prévue en 2012. Ainsi, le taux de pression fiscale en 2012 est prévu d’atteindre 11,5% contre 10,9% en 2011

Kết quả (Anh) 1:

Total revenues of the State provided for in the law of finance 2012 amounted to 2 689.4 billion Ariary against 2 906,3 Ariary billion in 2011 is a 7.5% reduction in aroused by a decrease of 46.9% of planned donations, despite a slight increase of 3.8% from the forecast of tax revenues, ranging from 2 Ariary 310.1 billion in 2011. to Ariary 2397,8 billion in 2012. The deterioration of trade combined with the slowdown in the real economy in 2011 are the reasons for the low level of external and internal taxation scheduled for 2012. Thus, fiscal pressure rate in 2012 is expected to reach 11.5% vs. 10.9% in 2011

Kết quả (Anh) 2:

Total state revenue provided for in the 2012 Finance Act amounted to 2 689.4 billion against MGA MGA 2 906 300 000 000 in 2011 representing a 7.5% reduction brought about by a decrease 46.9% of planned gifts, despite a slight increase of 3.8% in the forecast tax revenues, ranging from 2 310 100 000 000 Ariary in 2011-2397800000000 Ariary in 2012. The deteriorating trade combined with the downturn in the real economy in 2011 are the reasons for the low level of external and internal taxation in 2012. Thus, the tax ratio in 2012 is expected to reach 11.5% against 10.9% in 2011

Kết quả (Anh) 3:

The total revenues of the State provided for in the Finance Act 2012 amounted to 2,689.4 billion (MFG) or Ariary against 2,906.3 billion (MFG) or Ariary in 2011 is a reduction of 7.5 per cent generated by a decrease of 46.9 per cent of the donations provided and this, despite a slight increase of 3.8 per cent of the forecast of tax revenues , ranging from 2,310.1 billion (MFG) or Ariary in 2011 to 2397,8 billion (MFG) or Ariary in 2012.The deterioration of the external trade combined with the slowdown in the real economy in 2011 are the reasons for the weakness in the level of taxation outdoor and indoor in 2012. Thus, the rate of tax pressure in 2012 is expected to reach 11.5 per cent against 10.9 per cent in 2011