J'avais 6 ans, je rentrais en CP, m

J'avais 6 ans, je rentrais en CP, ma maman était malade (6 mois après une rupture d’anévrisme elle avait énormément de mal à se déplacer) et ne pouvait pas m'accompagner : j’ai pleuré en partant a l'école, parce que j'aurais voulu ma maman à moi, comme tous les autres enfants. La matinée passe, la sonnerie se fait entendre, je sors dans la cour pour attendre mes soeurs devant la barrière…et là j'entends : « Marie ! » Je me retourne et je vois ma maman, une casquette sur la tête pour cacher les cheveux qui repoussaient, son déambulateur devant elle, exténuée…elle était venue me chercher.
Elle m'a avoué plus tard qu'elle a mis 2h à faire le chemin jusqu'à l'école : c'était la première fois qu'elle sortait de la maison depuis son retour de l’hôpital. Ce jour, j'ai su que ma maman était la plus forte du monde et que tant qu'elle serait dans ma vie, il ne pourrait rien m'arriver..

Kết quả (Việt) 1:

Tôi đã là 6 tuổi, tôi đến nhà trong CP, mẹ tôi đã bị bệnh (6 tháng sau khi một aneurysm vỡ cô đã có nhiều rắc rối để di chuyển) và có thể không đi kèm với tôi: tôi khóc vì một trường học, bởi vì tôi muốn mẹ tôi với tôi, giống như tất cả các trẻ em khác. Pass vào buổi sáng, chuông âm thanh, tôi đi ra ngoài trong xưởng để chờ đợi cho chị em của tôi trước khi cửa... và có tôi nghe: ' Marie! Tôi rẽ và tôi thấy mẹ tôi, một nắp trên đầu mình để ẩn tóc đó lái xe trở lại, Walker của mình với cô ấy, kiệt sức... cô đến để chọn cho tôi.Cô sau đó nói với tôi rằng cô đặt 2 h để mở đường cho các trường học: nó là lần đầu tiên cô đã đi ra khỏi nhà kể từ khi quay về từ bệnh viện. Ngày hôm đó, tôi biết rằng mẹ của tôi là cao nhất trên thế giới và miễn là nó sẽ trong cuộc sống của tôi, nó có thể bất cứ điều gì xảy ra với tôi...

Kết quả (Việt) 2:

Tôi lên 6, tôi đi vào lớp một, mẹ tôi đã bị bệnh (sáu tháng sau khi một phình cô đã rất khó khăn trong việc di chuyển) và không thể đi cùng với tôi: Tôi đã khóc và bắt đầu có trường học, bởi vì tôi muốn mẹ tôi cho tôi, giống như tất cả những đứa trẻ khác. Sáng hôm qua, báo động sẽ vang lên, tôi đi ra ngoài sân để chờ đợi cho chị em tôi ở cổng ... và sau đó tôi nghe thấy: "Mary! "Tôi quay lại và tôi thấy mẹ tôi, một chiếc mũ trên đầu để che giấu tóc mà đẩy xe tập đi của cô trước mặt cô ... cô đã kiệt sức đón tôi.
Cô ấy nói với tôi sau đó cô đã làm 2 giờ đường đến trường: đây là lần đầu tiên cô ra khỏi nhà kể từ khi ông trở về từ bệnh viện. Ngày hôm đó, tôi biết mẹ là người cao nhất thế giới và miễn là cô ấy trong cuộc sống của tôi, anh có thể bất cứ điều gì xảy ra với tôi ..